82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

꼬치냐 꼬지냐?

ㅎㅎ 조회수 : 1,436
작성일 : 2017-10-03 22:36:02
여성 사이트이다 보니 명절 때마다 접하는 단어들인데요^^
저는 서울 사람이라 산적 꼬치 이런 말을 쓰는데 가끔 글에 보면 꼬지전 이런 말이 있어요. 
첨에는 오타인가 보다 했는데 본문에도 계속 꼬지로 나오고 댓글도 각각 다른 분들이 꼬지, 꼬치 나오는 걸로 봐선 지역 용어라고 생각하긴 했었어요. 

최근 경상도 사람을 알게 돼서 얘기하다 꼬지 얘기가 나오길래 이건 오타가 아니다 싶어서 물어봤어요. 자기는 꼬지라 한대요. 오히려 꼬치라 하니까 민망하다네요. 경상도에선 남성 성기도 꼬치라고 하니까 연상작용 때문에 그럴지도 모르겠다구요. 고추는 서울에서도 그 표현이지만 명절날 꼬치와 고추는 발음상 거리가 멀어 그런지도 모르겠네요. 
사실 각종 적은 꽂이에 꽂아 쓰니까 꼬지라 써도 무방할 것 같은데 명절 전후해 그 단어가 많이 나와 궁금해 여쭤봐요. 경상도는 모두 꼬지라 하시는지요? 전라 충청 강원 지역도 그러시는지요? 

그리고 더 거슬러 올라가자면 우리 어머니 세대는 꼬치라 안 하시고 꿰어 만드는 것들은 화양적, 산적 이렇게 불렀고 지금도 이모들이랑 전 부치며 그렇게 말씀하세요. 증조모까지 계시다 보니 맛살, 햄, 단무지 등 그 땐 존재도 않던 재료는 지금도 안 쓰시고 파, 쇠고기, 도라지, 당근 등등 쓰세요. 얻어만 먹으니 좋긴 한데 참 번거로와 보이네요. ㅠㅠ



IP : 119.64.xxx.194
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.10.3 10:44 PM (49.142.xxx.181)

    꽂이 아닌가요.. 꽂다라는 어원에서 나온 명사형 꽂이

  • 2. ㅇㅇ
    '17.10.3 10:48 PM (61.75.xxx.201) - 삭제된댓글

    경상도인데 산적이라고 합니다
    그리고 꼬챙이에 꿰어 만든 꼬치와 그 꼬치는 발음이 달라요.
    먹는 꼬치는 둘다 짧게 꼬치
    그 꼬치는 꼬를 상대적으로 좀 길게 발음하고 치는 짧게 발음합니다.

  • 3. ㅇㅇ
    '17.10.3 10:49 PM (61.75.xxx.201)

    경상도인데 산적이라고 합니다
    그리고 꼬챙이에 꿰어 만든 꼬치와 그 꼬치는 발음이 달라요.
    먹는 꼬치는 둘다 짧게 꼬치
    그 꼬치는 꼬를 상대적으로 좀 길게 발음하고 치는 짧게 발음합니다.


    꼬챙이에 꿴 음식물을 뜻하는 표준어는 "꼬치"입니다.

  • 4. ㅏㅏ
    '17.10.3 11:19 PM (119.64.xxx.194)

    앗 댓글 두분 다 ㅇㅇ님 ㅜㅜ 저도 꽂다에서 꽂이, 꼬치가 나온 거란 생각이 들어요^^
    그리고 경상도 ㅇㅇ님 , 요 며칠 사이 올라온 글 보시면 꼬지 많이 보실 거예요. 저는 꼬지를 못 들어봤는데 경상도 지인에 꼬지라고 해서 아마 경상도 아닐까 생각한 거예요. 저도 산적, 화양적이 익숙한데 시장이나 마트, 백화점 등에서 꼬지, 꼬치전 샀다는 글이 많이 올라와서 단순 오타인지, 용어의 지역적 차이인지 궁금했던 겁니다.

  • 5. 친정 대구
    '17.10.4 10:51 AM (220.122.xxx.150)

    친정이 대구인데 부모님들께서 산적이라고 하셨어요.
    어릴때부터 산적이랬는데~

  • 6. 친정 대구
    '17.10.4 10:53 AM (220.122.xxx.150)

    제 지인들 보니 지역과 무관하게 좀 덜배운분들이 산적이란 말을 모르던데요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
735676 민속촌 소유주가 누군지 알고 오고 계신건가요 13 용인 2017/10/05 8,704
735675 노후대비로 소규모 숙박업 어떨까요? 10 .... 2017/10/05 3,539
735674 동그랑땡은 돼지고기가 진리인듯 해요.. 7 아무래도 2017/10/05 2,979
735673 남편의 어떤 점이 가장 얄밉나요? 9 질문 2017/10/05 2,228
735672 [질문]세가 자동연장이 되면 집주인이 2년이 안 되어도 나가라고.. 7 궁금 2017/10/05 1,504
735671 예전에 보던 종이 악보 어디에서 구할수있나요 5 악보 2017/10/05 1,006
735670 자녀가 가장 관심 있어하고 좋아하는 쪽으로 밀어주신 분들 5 자녀 2017/10/05 1,492
735669 급)설악산 왔는데 5 . 2017/10/05 4,070
735668 이승엽 부인 이송정씨요 만약에 연예인 했으면 어느정도 인기..?.. 24 ... 2017/10/05 10,904
735667 입닫고 말안하는 남편때문에 홧병나네요 33 명절싫다 2017/10/05 7,533
735666 오늘 12시 에버랜드 사진이라네요 4 아이패드프로.. 2017/10/05 8,143
735665 집 사서 이사하는데 도움 하나도 안 준 시가식구들 오는거 10 집 샀는데 2017/10/05 3,641
735664 24인치 중소기업저렴이 TV어디서 살수있나요? 4 .. 2017/10/05 1,307
735663 Fox News, 대북 군사 옵션 사용 미국내 27%만 지지 1 light7.. 2017/10/05 596
735662 친척결혼식에 여고생복장...교복 괜찮나요? 11 질문 2017/10/05 3,013
735661 독 다니엘 좋아하시는 분들 들어보세요~ 3 고딩맘 2017/10/05 3,866
735660 선생4년정도하고퇴직하면요 3 퇴지거금 2017/10/05 2,346
735659 연기만큼은 이 사람이 최고다 하는 배우 있으세요? 29 ㅇㅇ 2017/10/05 3,908
735658 애만 보면 뭐라고 하는 친척이 있어요 18 ... 2017/10/05 5,347
735657 할아버지댁 방문시 선물이요. 3 eofjs8.. 2017/10/05 878
735656 백화점에서 옷 사면 as무료인가요? 10 그래서 가나.. 2017/10/05 3,690
735655 예전에 제동생이 송강호집에 간적 있대요 27 구름맘 2017/10/05 26,038
735654 고등아들 건강검진애서 alt수치가 높다고 재검하라는데 5 .. 2017/10/05 2,364
735653 하와이나 발리,오키나와를 여자 혼자 여행하기 좀 그럴까요? 9 ^^ 2017/10/05 2,876
735652 강원도 양양에 생선구이집 추천해주세요 2 ... 2017/10/05 1,688