82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 좀 부탁드려요..

궁금 조회수 : 514
작성일 : 2017-09-29 22:44:35
Regular conversations in English is very good as the mind is practiced on how to translate fast to English.

문법적으로 맞는 문장인거죠?;;
IP : 175.223.xxx.55
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 333
    '17.9.29 11:59 PM (112.171.xxx.225)

    1.우선 동사가...


    Regular conversation///s/// in English //is//(are) very good as the mind is practiced on how to translate fast to English.

    2. 이 경우 be good은 사람이 주어여야!

  • 2. ㅇㅇ
    '17.9.30 12:09 AM (175.223.xxx.55)

    필리핀 영어샘이 써주신글인데 (저랑 통화후에)

    영어로 꾸준히 대화하는것은 (as the mind 해석안됨)
    영어로 빠르게 바꾸는 연습으로써 매우 좋다 ?

  • 3. 333
    '17.9.30 12:14 AM (112.171.xxx.225)

    Exercising English languages in your routine life can make yourself have a good command of it well.

  • 4. ㅇㅇ
    '17.9.30 12:16 AM (175.223.xxx.55)

    오호 ~
    필리핀샘께 배우지말까봐요 ㅜ
    쏙들어오네요. 감사합니다~~^^

  • 5. 밝은이
    '17.9.30 4:16 AM (23.16.xxx.181)

    제 의견은 아니고 캐나다에서 대학 졸업한 딸(딸이 영어, 불어,일어, 한국말 모두 잘 해서)에게 물어보니

    필리핀 선생영어는 영어를 잘 못하는 사람이 영어를 멋지게 쓸려고 한 듯하다고

    Having regular conversation in English is very good, as your mind practices translating back and forth
    between your own language and English quickly.

  • 6. ㅇㅇ
    '17.9.30 8:14 AM (175.223.xxx.55)

    따님도 어머님도 감사드려요~
    필리핀샘의 의도를 정확히 전달받은듯 해요 ;;
    명확하게 알게되어 속이 시원하고 제가 문법이 마이 약해서 ㅜ
    역시 좀 비싸도 영미권쌤한테 배워야겠다싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
733474 홍대 근처 찜질방 알려주세요 4 홍대 2017/09/30 1,198
733473 팬텀싱어 라일락 너무 좋아요 8 ㅅㅈ 2017/09/30 2,045
733472 문대통령 미 CBS인터뷰가 부러웠던 찰스 31 이건병이지 2017/09/30 5,330
733471 강하나 동영상 같은 스트레칭도 근육생기나요? 4 ㅇㅇ 2017/09/30 2,299
733470 며칠 전 ??김이 맛 있다는 댓글 찾아요. 17 글 찾아요 2017/09/30 3,747
733469 이명박측 '우리도 참여 정부 아는것 많다.' 10 한여름밤의꿈.. 2017/09/30 2,218
733468 개인커피숍...요식업중앙회? 1 커피 2017/09/30 1,039
733467 애 둘이 있다가 하나 돌보니 정말 편하네요. 3 ㅇㅇ 2017/09/30 2,021
733466 이혼,,, 양육권,, 도움주세요 ㅜㅜ 22 ........ 2017/09/30 5,384
733465 아이가 책 읽는걸 별로 안좋아하네요ㅜㅜ 7 ㅈㅇ 2017/09/30 1,765
733464 라이머,안현모 오늘 결혼 사진.jpg 49 ... 2017/09/30 32,133
733463 배송사고 나면 이제 어쩌죠? 6 에효 2017/09/30 1,626
733462 자부심이 세다는데 배우 제라르 드파르디유 국적변경한 거요 5 프랑스인 2017/09/30 1,692
733461 감기기운 안오시나요? 6 가기몸살 2017/09/30 1,344
733460 대구에서 박근혜 석방 서명운동 망 4 ㄴㄴ 2017/09/30 2,638
733459 어제 글보고 감자탕면 사왔어요 18 지금 끓일려.. 2017/09/30 4,713
733458 그럼 하루한끼만 먹으면 확실히 살빠질까요?ㅠ 20 ㅡㅡ 2017/09/30 10,617
733457 6개월아들벽에던지고 어린딸무자비폭행 30대가장구속 6 미친거아님 2017/09/30 2,584
733456 추석 끝나고 체중감량 내기?를 했어요 5 햇사과 2017/09/30 1,294
733455 유명 예체능인들 국적이 미국이었으면 2 ㅇㅇ 2017/09/30 1,502
733454 명절 정겨운 시댁 풍경 2 함께 2017/09/30 2,376
733453 요즘 6톤 이사하신 분 이사금액이 얼마인가요? 5 궁금 2017/09/30 1,491
733452 항공사 특가는 항공사 홈페이지 말고는 확인 어렵나요? 5 햇살가득한뜰.. 2017/09/30 1,371
733451 루니텐 어때요? 1 ㅇㅇ 2017/09/30 536
733450 영화 아이캔스피크 봤네요 ^^ 5 아이켄스피크.. 2017/09/30 3,322