82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 좀 부탁드려요..

궁금 조회수 : 502
작성일 : 2017-09-29 22:44:35
Regular conversations in English is very good as the mind is practiced on how to translate fast to English.

문법적으로 맞는 문장인거죠?;;
IP : 175.223.xxx.55
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 333
    '17.9.29 11:59 PM (112.171.xxx.225)

    1.우선 동사가...


    Regular conversation///s/// in English //is//(are) very good as the mind is practiced on how to translate fast to English.

    2. 이 경우 be good은 사람이 주어여야!

  • 2. ㅇㅇ
    '17.9.30 12:09 AM (175.223.xxx.55)

    필리핀 영어샘이 써주신글인데 (저랑 통화후에)

    영어로 꾸준히 대화하는것은 (as the mind 해석안됨)
    영어로 빠르게 바꾸는 연습으로써 매우 좋다 ?

  • 3. 333
    '17.9.30 12:14 AM (112.171.xxx.225)

    Exercising English languages in your routine life can make yourself have a good command of it well.

  • 4. ㅇㅇ
    '17.9.30 12:16 AM (175.223.xxx.55)

    오호 ~
    필리핀샘께 배우지말까봐요 ㅜ
    쏙들어오네요. 감사합니다~~^^

  • 5. 밝은이
    '17.9.30 4:16 AM (23.16.xxx.181)

    제 의견은 아니고 캐나다에서 대학 졸업한 딸(딸이 영어, 불어,일어, 한국말 모두 잘 해서)에게 물어보니

    필리핀 선생영어는 영어를 잘 못하는 사람이 영어를 멋지게 쓸려고 한 듯하다고

    Having regular conversation in English is very good, as your mind practices translating back and forth
    between your own language and English quickly.

  • 6. ㅇㅇ
    '17.9.30 8:14 AM (175.223.xxx.55)

    따님도 어머님도 감사드려요~
    필리핀샘의 의도를 정확히 전달받은듯 해요 ;;
    명확하게 알게되어 속이 시원하고 제가 문법이 마이 약해서 ㅜ
    역시 좀 비싸도 영미권쌤한테 배워야겠다싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
733999 변기 물 낭비가 아까운데.. 소변/대변 레버를 별도로 달수 있나.. 7 자취 2017/09/30 2,056
733998 졸업한 아이 학교 교복... 4 계란빵 2017/09/30 1,455
733997 송지원 스타일 예쁘지 않나요? 10 청춘시대 2017/09/30 2,903
733996 모닝과 레이 둘 다 타 보신 분~ 16 .. 2017/09/30 2,489
733995 잇몸 퇴축 질문드립니다. 3 길시언 2017/09/30 2,572
733994 기쁜소식 선교회 2 .. 2017/09/30 1,081
733993 명절에 시어른 현금or선물을 안하는데요.... 2 바바 2017/09/30 1,582
733992 국내선 제주도 도착시간 관련 알려주세요. 2 dma 2017/09/30 1,282
733991 택배사 월요일 영업할까요? 1 .. 2017/09/30 1,100
733990 우드블라인드도 유행이있는건가요? 1 queen2.. 2017/09/30 1,195
733989 민주당원 가입!!오늘까지^^ 17 권리당원 2017/09/30 1,042
733988 집에 계신분들.. 지금 간식 뭐드세요~~ ? 32 뭘 먹을까나.. 2017/09/30 4,522
733987 고3들 추석 때 움직이시나요? 9 다른분들은 2017/09/30 2,154
733986 지금 강변북로 막히나요? 5 강변북로 2017/09/30 958
733985 일베/국정원 글 중 가장 의심되고 조사해야할 글/펌 5 모두보시길 2017/09/30 830
733984 서현진 볼 동그랗게 시술한건가요?? 16 서현.. 2017/09/30 8,147
733983 노래 한 곡 찾아주세요. 2 민트레아 2017/09/30 727
733982 김관진, 고려대 사이버국방학과 전원 軍사이버사 임용 지시 9 고딩맘 2017/09/30 1,857
733981 선유도에선 불꽃안보일까요? 3 000 2017/09/30 1,208
733980 노숙인 자활돕는 '빅이슈' 잡지 판매처! 3 오늘은선물 2017/09/30 808
733979 다음 총선때 정의당이 단일화 제안하면요 15 ㅇㅇ 2017/09/30 994
733978 안싸우고 살 수 없지만....결국 명절앞두고 14 바보 2017/09/30 5,423
733977 종합비타민제 속이 미식거려요. 10 ㅇㅇ 2017/09/30 4,211
733976 이혼제 폐지하면 혼인하실 분? 7 oo 2017/09/30 2,778
733975 집에 수압이 너무 낮은데 샤워 호스 바꾸면 괜찮나요? 12 ,,, 2017/09/30 2,416