https://www.youtube.com/watch?v=Gq4V6o7q6ko
I was sitting by the phone
나는 전화기 옆에 앉아있었죠
I was waiting all alone
혼자 외롭게 기다리고 있었어요
Baby by myself I sit and wait and wonder about you
베이비, 나 혼자 기다리면서 당신에 대해 궁금했어요..
It's a dark and dreary night
어둡고 쓸쓸한 밤인데
Seems like nothing's going right
아무것도 제대로 되는건 없을 것 같아보이는데..
Won't you tell me honey how can I go on here without you?
하니, 내가 당신없이 어떻게 할 수 있을지 말해주세요
Yes I'm down and feeling blue
예 난 맥도 빠지고 우울해요
And I don't know what to do, oh-oh
그리고 뭘 해야 할지도 모르겠어요.. 우 우..
.........................
Ring, ring, why don't you give me a call?
링링, 왜 전화를 주지 않으세요?
Ring, ring, the happiest sound of them all
링,링, 그 어떤 소리보다 행복한 소리..
Ring, ring, I stare at the phone on the wall
링, 링, 나는 벽에 붙은 전화기를 응시하며
And I sit all alone impatiently
초조하게 앉아 있어요
Won't you please understand the need in me
당신이 내게 필요한 것을 얘기 해주실래요
So, ring, ring, why don't you give me a call?
그러니 전화 좀 해주세요..
So, ring, ring, why don't you give me a call?
그러니 전화 좀 해주세요..
...................
You were here and now you're gone
당신이 왔다가 이제 가고 없는데
Hey did I do something wrong?
내가 뭘 잘못하기라도 한거에요?
I just can't believe that I could be so badly mistaken
난 내가 그렇게까지 오해했다고 생각하진 않아요
Was it me or was it you?
그게 나 때문인가요? 당신 때문인가요?
Tell me, are we really through?
이야기 좀 해주세요 우리는 진정 서로를 온전히알고 있나요?
Won't you hear me cry and you will know that my heart is breaking
내가 우는 소리를 듣고 내 가슴이 찢어지는 것을 알고싶니요?
Please forgive and then forget
제발 용서해주세요 그리고 잊어버리세요
Or maybe darling better yet, oh-oh
그러면 아마 좋아질 거에요 달링..
Ring, ring, why don't you give me a call?
Ring, ring, the happiest sound of them all
Ring, ring, I stare at the phone on the wall
And I sit all alone impatiently
Won't you please understand the need in me
So, ring, ring, why don't you give me a call?
So, ring, ring, why don't you give me a call?
Oh-oh, ring, ring, why don't you give me a call?
So, ring, ring, why don't you give me a call?