자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
싱가폴 영어 면접 경험담
1. ㅇ
'17.9.27 5:56 PM (168.126.xxx.252)전 인도와 나이지리아 발음에 멘붕.
2. hap
'17.9.27 5:58 PM (122.45.xxx.28)음...속상하시겠어요.
지금 듣기엔 못된 말이지만...
앞으로는 하루 연차 내고 다녀올 거리는 왠만하면 가벼운 여행 삼아 직접 가서 대면 인터뷰 하세요.
비행기값 들여도 들어가고 싶은 회사면 일종의 투자죠.
게다가 영어를 못해서도 아니고 그런 변종 영어는 귀에 좀 익어야 들리는지라...
현지 사람들이랑 말도 좀 섞어보다 인터뷰 들어가면 충격이 덜하죠.3. ..
'17.9.27 6:12 PM (180.66.xxx.164)아 진짜 싱글리쉬 짜증나요~~~영어 잘하는 신랑도 도저히 못알아먹겠다고~~~
4. 싱글리쉬
'17.9.27 6:14 PM (172.56.xxx.26)싱가폴 사람들 영어에 대한 자부심이 엄청 강해요. 우리가 듣기엔 엄청 억양 이상하고 중국말하고 섞인 웃긴 표현도 많지만 어쨌든 공영어로 쓰이니까요.
영어는 널리 쓰이는 대신에 지역마다 액센트가 달라서 (표현도 다른게 만하지만) 그걸 익히는거 자체가 실력이예요. 네이티브 아닌 한국 사람들 영어도 특유의 엑센트가 있어서 알아듣기 힘든건 마찬가지니까요.
엑센트를 익히는 건 자꾸 들어보는 수 밖에 없어요.5. ...
'17.9.27 6:17 PM (211.212.xxx.151)혹시 회계나 HR당당이신가요?
저는 회계쪽인데 주로 싱가폴 인도 홍콩하고만 얘기하니 네이티브가 미국식 영어하면 맨붕이더라구요.
평상시에 어느 나라랑 얘기를 많이 하느냐에 따라 참 다른듯요.6. ***
'17.9.27 6:30 PM (14.35.xxx.144) - 삭제된댓글아 원글님 심정 이해해요.
저도 예전에 다국적기업에서 일했거든요... 전세계에서 모인 각국 지사사람들 리셉션 행사하는데
같은 테이블에 앉았던 나이지리아 출신인 사람과 대화하다 멘붕 ㅠㅠ
분명히 영어긴 한데 알아들을 수 없는 영어. 그 또르르 또르르 하던 영어발음이 제3의 언어로 들리더군요.
저의 아이가 어려서 영어권에서 자란지라 영어는 편안하게 하는편인데.... 싱가폴 골목길 작은 식당에서 각자 메뉴를 시키는데... 직원의 말을 한번에 못알아 듣더라구요.ㅋ7. .....
'17.9.27 6:34 PM (86.161.xxx.144)저도 유럽에 살지만 서유럽이나 동유럽에서 온 나라 사람들 다들 고유의 억양이 있어서 회사 미팅시 정말 못알아들어서 곤란했던 경험이 있네요. 나중에 살면서 점차 익숙해졌겠지만, 제가 사용하는 영어도 그들에겐 그렇게 들리겠지 싶었어요. 시간이 해결해주는데 원글님의 경우는 전화인터뷰였으니 당황스러우셨겠죠. 아무쪼록 잘 되시길 바래요.
8. Drim
'17.9.27 6:38 PM (1.230.xxx.11)맞아요 진빠 발음 이상해요
40일정도 말레이.태국.싱가폴다녀왔는데 사투리 마냥 억양이 다다르더구요...특히 싱가폴은 제일 심했어요9. ㅇㅇ
'17.9.27 6:39 PM (39.115.xxx.179) - 삭제된댓글으 그사람들 정말 안들리죠
그런데 제 발음도 못 알아 듣더라는 ㅋㅋ10. 어차피
'17.9.27 6:44 PM (59.6.xxx.30)싱가폴 말레이지아도 영어가 공용일 뿐 제2외국어죠
중국식 발음이 특히 알아듣기 힘들어요
근데...인도식 영어발음 안들어봤음 말을 말어요~~
죽음입니다 ㅋㅋㅋ11. 구직자
'17.9.27 6:47 PM (121.160.xxx.14)네... 다들 고맙습니다
집중하려고 사무실 잠깐 나와서 조용한 카페에 가서 커피 시키고 전화 인터뷰
준비했는데 상대방이 어떤 질문할까.... 종이에 하나씩 요지를 적어가면서 응답해야지
그래서 a4 용지 준비하고 볼펜도 색상별로 준비해서 면접관 질문은 검정 내 대답은 빨강색으로
준비해야겠다고.... 그렇게 준비했는데....
a4 용지에 천천히 생각하고 생각하고 절대로 흥분하지 말 것.... 이렇게 영어로 적어놓고
준비했는데
그렇게 끝나고 나니.... 커피값도 아깝고.... 그냥 멍했습니다 :)
또 준비해야겠죠12. 싱글리쉬~
'17.9.27 6:56 PM (117.111.xxx.200)끝에 ~la를 붙여..오켈라~ 이런식으로 많이 말하죠..
13. ㅇㅇ
'17.9.27 7:10 PM (39.115.xxx.179) - 삭제된댓글인도발음도 처음에 들을 때는 뭔가 했는데 듣다 보니까 익숙해지더라구요 그런데 싱가폴 영어는 아직 모르겠어요ㅠㅠ
14. ...
'17.9.27 7:46 PM (110.70.xxx.67)외국계에서 거의 전세계 사람들이랑 일하는데 싱글리쉬는 그래도 금방 적응됩니다. 싱가폴, 일본 영어는 이젠 잘들리고 말레이시아는 적응 중이에요.말레이영어듣다가 싱글리쉬 들으면 귀가 시원해지는 느낌이 들 정도에요. 제일 힘든게 인도영어인데 미칠 것 같아요. 다국적 미팅때 인도애들 말할 때는 다른 나라애들도 얼굴에 짜증 가득이에요. 캐나다 사람 왈, 자기도 인도 애들 말은 잘 못알아 듣겠대요. 그소리 들으니 왠지 위로가 되었달까. 여튼 싱글리쉬는 듣기 쉬운편이고 다국적 기업의 HR부서나 아시아본부가 싱가폴에 있는 경우가 많아 1차 전화면접은 물론 향후 일할 때 그쪽 말 못알아들으면 힘들긴 합니다.
15. 글구
'17.9.27 8:27 PM (59.6.xxx.199)외국어 학습에서 전화는 거의 최고 레벨인 듯해요. 대면이 안 되니 도 불편하더라구요. 전화 영어라도 하셔서 전화에 익숙해지는 게 필요할 듯해요. 영어도 문제지만 전화도 문제에요. ㅜㅜ
16. ~!
'17.9.27 11:01 PM (39.7.xxx.9)저 외국계 회사 다니고 싱가포르에 아시아 헤드오피스가 있어서 주로 싱가포르 직원들과 일을 많이 하는데.. 님이 어땠을지 충분히 이해가 가네요 ㅎ특유의 그 억양 . 꺾기(?) .. ㅠ
17. ..
'17.9.27 11:53 PM (61.77.xxx.126)싱가폴, 인도는 그나마 나은 편이예요. 아프리카쪽 그리고 영어 못하는 프랑스 사람들 발음이 제일 힘들어요.. 보츠와나에서 온 분이 "오렌지 쥬스"하는데 세번이나 못 알아들어서...ㅠㅠ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
741274 | 비비고 왕교자 가격 알고 싶어요 7 | 코스트코 | 2017/10/24 | 2,093 |
741273 | 초등 고학년들맘, 아이들 교류 없어도 모임이 유지되나요?^^; 7 | 고민 | 2017/10/24 | 2,212 |
741272 | 중3 낼상담이요 | 그리 | 2017/10/24 | 617 |
741271 | 다리랑 팬티랑 그 고무줄부분 편한 팬티 추천해주세요. 4 | s | 2017/10/24 | 1,462 |
741270 | 노인을 위한 나라는 없다 10 | tree1 | 2017/10/24 | 3,282 |
741269 | 어릴때 부모님이랑 여행 많이다녀보신분들 있나요? 14 | 궁금 | 2017/10/24 | 3,381 |
741268 | 테이프를 돌돌말아놓은듯한 빵이름이 뭐에요? 5 | 빵이름 | 2017/10/24 | 2,202 |
741267 | 자유부인 4 | 초승달 | 2017/10/24 | 1,096 |
741266 | 바오바오백을 사려는데요... 7 | 여쭤볼게요 | 2017/10/24 | 2,646 |
741265 | 두돌아기가 닭봉뼈를 씹어 먹었어요.. 1 | 흐미 | 2017/10/24 | 1,198 |
741264 | 영어를 잘하고 싶어요 4 | 영어 | 2017/10/24 | 1,886 |
741263 | 구반포가 신반포 잠원보다 좋은 이유가 뭘까요? 12 | 구반 | 2017/10/24 | 4,044 |
741262 | 정치뉴스보면서 너무 즐거워요~~ 진짜 신나요. 11 | 완전 꿈잼 | 2017/10/24 | 2,021 |
741261 | 수시가 성적순으로 줄 세우기가 되는 거에요? 6 | ........ | 2017/10/24 | 1,747 |
741260 | 양파즙먹고 냄새 어쩌면 좋을까요? | ..... | 2017/10/24 | 682 |
741259 | 집 빨리빼야하는데ㅜㅜ 5 | . . | 2017/10/24 | 2,474 |
741258 | 류여혜 길거리나갔다 태극기에 맞음ㅎ 6 | 폭력박사모 | 2017/10/24 | 2,323 |
741257 | "수은, MB때 다스를 '히든챔피언' 특혜 선정&quo.. 2 | 샬랄라 | 2017/10/24 | 588 |
741256 | 디카프리오 이번엔 19세 금발모델 9 | ... | 2017/10/24 | 4,175 |
741255 | 요즘 여자 연예인들은 대부분 자매 같다 5 | ㅋㅋㅋㅋㅋ | 2017/10/24 | 2,693 |
741254 | 뉴욕가고 싶어요 13 | ㅋㅋㅋ | 2017/10/24 | 2,845 |
741253 | 산신령 복장은 어디서 빌릴수 있을까요? 2 | 곰손 | 2017/10/24 | 1,172 |
741252 | 갈수록 엄마음식이 맛이 없어요 11 | arb | 2017/10/24 | 3,727 |
741251 | 도토리묵 무침도 많이 먹음 안 되겠죠? 10 | 다이어터 | 2017/10/24 | 3,121 |
741250 | 진짜 촛불1주년 기념 행사 장소, 시간 확정 (여의도 jpg)... 15 | 더레프트님포.. | 2017/10/24 | 1,612 |