82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

what i wouldn't give for 설명좀...

영어로 조회수 : 1,403
작성일 : 2017-09-26 14:41:08


it is hot

what I wouldn't give for an icecream cone


너무 덥네

아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데

---------------------------

클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요

what  i wouldn't give for  (~만 있으면 바랄게 없을텐데)

왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ

문법적으로 설명해 주실수 있나요?




IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .............
    '17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)

    what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
    즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.

  • 2. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    에고 에고 감사합니다.
    이제서야 이해가 되네요

  • 3. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    답답했었는데 시원해요

  • 4. .........
    '17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)

    시원하시다니 다행입니다.

  • 5. ㅋㅋ
    '17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)

    두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ

  • 6. 지나가다
    '17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)

    영어공부 덕분에 잘 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
732416 오감이 예민한데 상대에게 폭력적인 아이 4 ... 2017/09/26 1,232
732415 바른정당 "노건호 씨마저 고소해야 했나,안타깝다&quo.. 20 richwo.. 2017/09/26 4,590
732414 진주유등축제에 입장권? 2 ㄴㄱ 2017/09/26 905
732413 어지러운데, 뭘해야 할까요? 5 무슨 검사 2017/09/26 1,114
732412 삼성카드광고모델 2 ... 2017/09/26 1,394
732411 스카이 간 학생등 고2 모의고사 백분위 어느 정도 나왔었는지요?.. 9 수능 2017/09/26 2,473
732410 송도 경원재 한옥호텔에 묵을예정인데요 5 가보신분 2017/09/26 2,700
732409 상일동 사시는 분 계세요? 삼성엔지니어링 근처 맛집 부탁드려요 4 ㅇㅇ 2017/09/26 1,943
732408 다시보기로 볼만한 드라마 뭐가 있을까요 ? 5 서인국 2017/09/26 1,861
732407 피임약 먹어도 생리증후군 오네요 4 ㅇㅇ 2017/09/26 1,443
732406 경상도 음식이 원래 짜나요? 21 .. 2017/09/26 3,816
732405 죽어버리겠다는 남편에게 농약건넨 아내 무죄판결 15 악녀에게 2017/09/26 4,816
732404 공주의남자 너무 재미있네요 12 00 2017/09/26 2,781
732403 요즘 남자들 여자 나이 많이 안 따지는 듯 하네요 14 ㅇㅇㅇ 2017/09/26 6,062
732402 저방금 jtbc 서해순 인터뷰 봤어요 2 방금 2017/09/26 1,271
732401 다이어트와 국물요리 3 Rt 2017/09/26 1,306
732400 햇밤 나왔나요? 2 시장 2017/09/26 966
732399 미세먼지 남탓 하기 전에 자기부터 점검하겠다는 문재인님 9 82 2017/09/26 1,071
732398 유명 인스타녀 신문기사에 나왔네요 6 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2017/09/26 7,826
732397 친정엄마가 시댁에 서운하다고 우셨다는데... 29 서운함 2017/09/26 10,025
732396 다들 형제계 목적을 뭐로 쓰세요? 10 형제계 2017/09/26 1,862
732395 감기 심하게 걸리 사람이랑 같이 있었는데 4 안되는데 2017/09/26 1,048
732394 배즙 깨끗하게 하는곳 있을까요?(서대문 마포 은평) 2 ... 2017/09/26 856
732393 구해줘 질문요 5 ... 2017/09/26 1,072
732392 9월기사.....국정원 '댓글부대' 팀장 일부 사망, ...... 5 기사 2017/09/26 1,634
< 43371 43372 43373 43374 43375 43376 43377 43378 43379 43380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색