82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

what i wouldn't give for 설명좀...

영어로 조회수 : 1,403
작성일 : 2017-09-26 14:41:08


it is hot

what I wouldn't give for an icecream cone


너무 덥네

아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데

---------------------------

클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요

what  i wouldn't give for  (~만 있으면 바랄게 없을텐데)

왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ

문법적으로 설명해 주실수 있나요?




IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .............
    '17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)

    what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
    즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.

  • 2. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    에고 에고 감사합니다.
    이제서야 이해가 되네요

  • 3. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    답답했었는데 시원해요

  • 4. .........
    '17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)

    시원하시다니 다행입니다.

  • 5. ㅋㅋ
    '17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)

    두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ

  • 6. 지나가다
    '17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)

    영어공부 덕분에 잘 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
733234 좋은 댓글들 감사해요 8 .. 2017/09/29 3,613
733233 靑이 대놓고 밀어준 MB맨 11명 중 9명 낙선 7 고딩맘 2017/09/29 2,655
733232 식기세척기 안이 뿌연데 왜그런걸까요? 7 왜그러니 2017/09/29 2,351
733231 세면대 버튼식이 좋나요? 9 .. 2017/09/29 2,368
733230 급질)소 양 삶은 물은 버리는 건가요? 3 소금 2017/09/29 931
733229 사법적폐와 군적폐는 가라! 강력한 사법개혁과 군개혁이 시작된다... 2 반칙과 특권.. 2017/09/29 520
733228 파파이스 녹화도중 있었던일이래요--; 20 소름 2017/09/29 17,498
733227 당신이잠든사이 드라마, 강풀만화 소스네요ㅡㅡ;;; 11 불편 2017/09/29 5,338
733226 미국발 속보) 북한 미사일 발사 임박 3 ggg 2017/09/29 4,170
733225 11월에 곧 결혼인데, 친구가 자기도 한복입고 오겠대요ㅋㅋ 80 부비두바비두.. 2017/09/29 21,430
733224 대문에 큰집가는 남편글에 저도 묻어서 질문이요. 20 큰집 2017/09/29 3,746
733223 만 15세 여아 성장(생리전, 키)관련하여 15 한걱정 2017/09/29 9,511
733222 죽었던 고양이가 미친듯이 보고싶어요 6 ㅇㅇㅇ 2017/09/29 2,709
733221 mb가 만든 국민소통위원회... 1 소통 2017/09/29 833
733220 도둑취급 당했어요 3 ㅇㅇ 2017/09/29 3,207
733219 생후 60일 된 아기 엄마예요 저는 아직도 육아가 너무 어려워요.. 19 육아맘 2017/09/29 7,913
733218 이번주말 한강 불꽃축제 5 까이모 2017/09/29 2,408
733217 여진구 이정재 주연 대립군 보신 분들 어땠나요~ 2 . 2017/09/29 1,191
733216 접촉사고냈다 봉변당한 이야기 9 에휴 2017/09/29 3,508
733215 주식입문 질문입니다 7 같이가요 2017/09/29 2,492
733214 트리코민샴푸 vs 르네휘테르샴푸 고민이네요 ... 2017/09/29 872
733213 이승엽은 어떻게 관리하길래 사십넘도록 야구선수를 할수있는건가요?.. 4 세상에나 2017/09/29 3,050
733212 시댁에서 저를 괴롭힌 목적 95 며느리 2017/09/29 25,923
733211 포도 보관은 어떻게 하나요. 3 .. 2017/09/29 1,326
733210 인천 오전8시 비행기인데 어떻게 가죠? (반포) 25 인천공항 2017/09/29 7,294
< 43341 43342 43343 43344 43345 43346 43347 43348 43349 43350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색