it is hot
what I wouldn't give for an icecream cone
너무 덥네
아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데
---------------------------
클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요
what i wouldn't give for (~만 있으면 바랄게 없을텐데)
왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ
문법적으로 설명해 주실수 있나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
what i wouldn't give for 설명좀...
영어로 조회수 : 1,344
작성일 : 2017-09-26 14:41:08
IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
1. .............
'17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.2. 원글
'17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)에고 에고 감사합니다.
이제서야 이해가 되네요3. 원글
'17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)답답했었는데 시원해요
4. .........
'17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)시원하시다니 다행입니다.
5. ㅋㅋ
'17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ
6. 지나가다
'17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)영어공부 덕분에 잘 했어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 733460 | 아이가 책 읽는걸 별로 안좋아하네요ㅜㅜ 7 | ㅈㅇ | 2017/09/30 | 1,767 |
| 733459 | 라이머,안현모 오늘 결혼 사진.jpg 49 | ... | 2017/09/30 | 32,134 |
| 733458 | 배송사고 나면 이제 어쩌죠? 6 | 에효 | 2017/09/30 | 1,627 |
| 733457 | 자부심이 세다는데 배우 제라르 드파르디유 국적변경한 거요 5 | 프랑스인 | 2017/09/30 | 1,692 |
| 733456 | 감기기운 안오시나요? 6 | 가기몸살 | 2017/09/30 | 1,345 |
| 733455 | 대구에서 박근혜 석방 서명운동 망 4 | ㄴㄴ | 2017/09/30 | 2,638 |
| 733454 | 어제 글보고 감자탕면 사왔어요 18 | 지금 끓일려.. | 2017/09/30 | 4,714 |
| 733453 | 그럼 하루한끼만 먹으면 확실히 살빠질까요?ㅠ 20 | ㅡㅡ | 2017/09/30 | 10,618 |
| 733452 | 6개월아들벽에던지고 어린딸무자비폭행 30대가장구속 6 | 미친거아님 | 2017/09/30 | 2,585 |
| 733451 | 추석 끝나고 체중감량 내기?를 했어요 5 | 햇사과 | 2017/09/30 | 1,296 |
| 733450 | 유명 예체능인들 국적이 미국이었으면 2 | ㅇㅇ | 2017/09/30 | 1,503 |
| 733449 | 명절 정겨운 시댁 풍경 2 | 함께 | 2017/09/30 | 2,377 |
| 733448 | 요즘 6톤 이사하신 분 이사금액이 얼마인가요? 5 | 궁금 | 2017/09/30 | 1,493 |
| 733447 | 항공사 특가는 항공사 홈페이지 말고는 확인 어렵나요? 5 | 햇살가득한뜰.. | 2017/09/30 | 1,372 |
| 733446 | 루니텐 어때요? 1 | ㅇㅇ | 2017/09/30 | 538 |
| 733445 | 영화 아이캔스피크 봤네요 ^^ 5 | 아이켄스피크.. | 2017/09/30 | 3,323 |
| 733444 | . 40 | ... | 2017/09/30 | 19,950 |
| 733443 | 혈압이요 이정도면 정상인가요 11 | ㅡㅡ | 2017/09/30 | 2,935 |
| 733442 | 대구경북서 정당지지율 자유당이 1위 12 | tk | 2017/09/30 | 2,733 |
| 733441 | Pc방에서 사는 딸 7 | 어찌해야하나.. | 2017/09/30 | 2,499 |
| 733440 | *선 오늘자 사설 꼬라지 3 | 고딩맘 | 2017/09/30 | 1,110 |
| 733439 | 엘레베탈때 ..왜이렇게들 들러붙어요?? 16 | 이상해 | 2017/09/30 | 4,155 |
| 733438 | 여의도 오피스텔 및 부동산 추천이요. 1 | ㅇㄴㄹ | 2017/09/30 | 980 |
| 733437 | 새로 산 전기밥솥이 밥이 금새 누렇게 변하요 5 | 막내딸 | 2017/09/30 | 5,947 |
| 733436 | 전 삼각김밥 밥이 다 무너져요 7 | 도시락 | 2017/09/30 | 2,011 |