82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

what i wouldn't give for 설명좀...

영어로 조회수 : 1,343
작성일 : 2017-09-26 14:41:08


it is hot

what I wouldn't give for an icecream cone


너무 덥네

아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데

---------------------------

클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요

what  i wouldn't give for  (~만 있으면 바랄게 없을텐데)

왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ

문법적으로 설명해 주실수 있나요?




IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .............
    '17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)

    what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
    즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.

  • 2. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    에고 에고 감사합니다.
    이제서야 이해가 되네요

  • 3. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    답답했었는데 시원해요

  • 4. .........
    '17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)

    시원하시다니 다행입니다.

  • 5. ㅋㅋ
    '17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)

    두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ

  • 6. 지나가다
    '17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)

    영어공부 덕분에 잘 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
732600 '백남기 사망' 살수차 운전경찰 사과 막은 경찰청 2 샬랄라 2017/09/27 1,104
732599 고기 많이 사왔는데 불고기용 고기 어떻게 보관해야하나요? 3 코스트코 2017/09/27 1,179
732598 삼성 임원에 대해 궁금합니다 14 궁금해요 2017/09/27 4,838
732597 ABBA - Ring Ring(1973년) 3 뮤직 2017/09/27 535
732596 아기 설사할 때 분유먹임 안되나요? 14 급햐요ㅠ 2017/09/27 2,622
732595 아침마다 마늘을 구워먹는데요...방귀가... 9 마늘 2017/09/27 19,679
732594 고양이 키우기 31 고민중 2017/09/27 3,105
732593 지금 이명박 외에 어떤것에도 신경쓰면 안됩니다 34 ㅇㅇ 2017/09/27 2,326
732592 30평 아파트 씽크대, 화장실 1개 수리비 얼마 들까요? 13 궁금 2017/09/27 5,263
732591 문재인 대통령과 눈길을 마주치는 촰 14 에휴 2017/09/27 3,810
732590 군 사격장에서 튕겨나온 총탄에 맞아 사망한 사고 말인데요.. 5 ㅇㅇ 2017/09/27 2,246
732589 영유아검진 후 건강보험공단에서 연락이 왔어요.. 37 ... 2017/09/27 5,654
732588 영어학원 다니기는 아깝고 안다니기는 불안하네요. 3 문지기 2017/09/27 2,789
732587 강아지 냄새 좋아하는분??? 14 모모 2017/09/27 2,397
732586 강원도 양떼목장에 가려고 하는데 숙소를 어떻게 하면 좋을까요.... 12 추석연휴 2017/09/27 1,853
732585 인공수정 몇번 하고 임신 하셨어요? 해보신 분들 14 ,,, 2017/09/27 4,824
732584 괜찮은 남자들은.. 1 가을비 2017/09/27 2,084
732583 그것이 알고싶다 범인들인가요? 3 ... 2017/09/27 2,228
732582 세상 제일 꼴보기 싫은 옷차림 63 흐 2017/09/27 32,774
732581 빵 기다리고 있어요 3 .. 2017/09/27 2,015
732580 전망좋은 중식당 추천좀 해주세요^^ 6 야식왕 2017/09/27 1,503
732579 친구의 경우 15 친구 2017/09/27 3,237
732578 이정미 "'안철수 대북특사' 괜찮다 생각..국민의당 역.. 23 철부지이정미.. 2017/09/27 2,128
732577 한살림이나 트레이더스에 햇고추가루 나왔나요? 3 ㅎㅎ 2017/09/27 1,196
732576 문재인 대통령을 보지않는 안철수.jpg 44 미치게따 2017/09/27 5,190
< 42871 42872 42873 42874 42875 42876 42877 42878 42879 42880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색