82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

what i wouldn't give for 설명좀...

영어로 조회수 : 1,342
작성일 : 2017-09-26 14:41:08


it is hot

what I wouldn't give for an icecream cone


너무 덥네

아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데

---------------------------

클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요

what  i wouldn't give for  (~만 있으면 바랄게 없을텐데)

왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ

문법적으로 설명해 주실수 있나요?




IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .............
    '17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)

    what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
    즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.

  • 2. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    에고 에고 감사합니다.
    이제서야 이해가 되네요

  • 3. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    답답했었는데 시원해요

  • 4. .........
    '17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)

    시원하시다니 다행입니다.

  • 5. ㅋㅋ
    '17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)

    두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ

  • 6. 지나가다
    '17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)

    영어공부 덕분에 잘 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
732206 배즙 깨끗하게 하는곳 있을까요?(서대문 마포 은평) 2 ... 2017/09/26 823
732205 구해줘 질문요 5 ... 2017/09/26 1,027
732204 9월기사.....국정원 '댓글부대' 팀장 일부 사망, ...... 5 기사 2017/09/26 1,586
732203 저도 면세점 물건땜에 2일밤 밤 12시넘어 비행기는요? 3 가을 2017/09/26 1,423
732202 스피루리나, 프로폴리스.. 선물로 어느게 더 기분좋으세요? 10 60대분선물.. 2017/09/26 2,169
732201 하루종일 우는 윗집 아기 짜증나요 8 ,,, 2017/09/26 4,872
732200 19금 질문 19 19금 2017/09/26 13,646
732199 커텐 세탁비 얼마정도인가요? 4 모모 2017/09/26 3,350
732198 제주도 2인 무료항공권 협찬호텔 이용 7 .. 2017/09/26 1,558
732197 식기세척기 구입및 공사관련 질문입니다 4 .. 2017/09/26 870
732196 갈비찜 도움을 청하는 글 9 도와주세요 2017/09/26 1,431
732195 생리대 대신 노인 기저귀는 어떨지..? 8 ㅇㅇ 2017/09/26 2,323
732194 MB진짜 빨리 잡아들여야겠어요 43 기막힌다 2017/09/26 4,986
732193 남편이 출장 다녀오는길에 맘에 안드는 명품백을 사왔어요 ㅜㅜ 16 ..... 2017/09/26 5,351
732192 오보틀 정말 안새나요? 2 .. 2017/09/26 777
732191 절망의 후쿠시마 사고 사산율 유아사망률까지 급증  2 내부피폭 2017/09/26 2,442
732190 하다하다 정말이지 별얘기를 다들어요 6 어이야~~ 2017/09/26 2,752
732189 지금 인천 미세먼지 괜찮지요? 3 미세먼지 2017/09/26 703
732188 내 식욕이지만 대단한거 같아요 ㅠㅠ 6 nn 2017/09/26 2,930
732187 40대 코수술 3 가을우체국 2017/09/26 3,028
732186 저축은행앱에서 적금을 들려고 하는데요 opt 넘버가 뭐에요? 3 .. 2017/09/26 1,286
732185 10월초 스페인 날씨 어때요? 3 love 2017/09/26 1,696
732184 제가 남편을 마구 때렸는데 오히려 제 손가락에 멍이 들었네요. .. 23 ........ 2017/09/26 7,313
732183 추석선물 1 .. 2017/09/26 879
732182 초급 바이올린 레슨비 적당한지 봐주세요 5 바이올린 2017/09/26 2,821
< 42861 42862 42863 42864 42865 42866 42867 42868 42869 42870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색