82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

what i wouldn't give for 설명좀...

영어로 조회수 : 1,312
작성일 : 2017-09-26 14:41:08


it is hot

what I wouldn't give for an icecream cone


너무 덥네

아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데

---------------------------

클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요

what  i wouldn't give for  (~만 있으면 바랄게 없을텐데)

왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ

문법적으로 설명해 주실수 있나요?




IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .............
    '17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)

    what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
    즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.

  • 2. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    에고 에고 감사합니다.
    이제서야 이해가 되네요

  • 3. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    답답했었는데 시원해요

  • 4. .........
    '17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)

    시원하시다니 다행입니다.

  • 5. ㅋㅋ
    '17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)

    두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ

  • 6. 지나가다
    '17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)

    영어공부 덕분에 잘 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
733025 선릉역 주변 숙소 부탁드려요 3 선릉역 2017/09/27 820
733024 신혼일기2에서 장윤주부부 딸 리사 넘 순하지 않나요? 9 푸른 2017/09/27 3,349
733023 통밀식빵 흰색인가요 2 ... 2017/09/27 776
733022 미대아빠라는 분이 만든 文대통령 세계시민상 축하카드 / 오유펌 20 옆구리박 2017/09/27 2,687
733021 메론 반 자르니 씨부분이 썩었는데 먹어도 돼니요? 6 메론 2017/09/27 827
733020 강아지들도 나이를 아나봐요 9 ㅇㅇ 2017/09/27 2,092
733019 오늘 내일 양재 코스트코 사람 많을까요? 3 ..... 2017/09/27 1,033
733018 김영란법 3·5·10→5·10·5로 완화 ?? 7 235 2017/09/27 915
733017 커피메이커가 없는데 그냥 여과지에 걸러 마셔도 되나요? 10 ,,, 2017/09/27 2,430
733016 명절 다가오니깐 왜이렇게 속이 답답하죠? 6 00000 2017/09/27 1,585
733015 차렵이불은 의류수거함에 넣을수있나요? 8 ㅇ 2017/09/27 4,255
733014 파전 부칠때 쪽파와 실파... 차이가 있을까요? 5 파전 2017/09/27 2,746
733013 이병춘 전 청와대 경호처장 크루즈 2017/09/27 982
733012 동네 병원 간호사가 아주 불쾌해요.. 18 정말 2017/09/27 5,331
733011 딸 있는 분들은 딸 군대 보내는거 어떠세요? 76 때되면 2017/09/27 4,953
733010 짧은 커트머리는 무슨 퍼머를 해야하나요? 3 후리지아 2017/09/27 2,075
733009 에어프라이어로 다시마 부각 어떨까요? ㅎㅎ 2017/09/27 804
733008 돈스파이크 제 이상형인데 어떤가요? 8 멋있다 2017/09/27 2,212
733007 중고나라 말고 중고물건 파는 앱 추천해 주세요 3 검색실패 2017/09/27 741
733006 울 강아지는 왜 나랑만 놀려고할까요? 5 음 2017/09/27 1,506
733005 인감증명서 뗄때 꼭 인감도장 10 인감 2017/09/27 4,888
733004 바람난남편이 아이 키운다고하면 아이보내실건가요? 17 미니미 2017/09/27 3,610
733003 홈케어 마사지기 3 꿀피부 2017/09/27 1,750
733002 이니 하고 싶은거 다해~ 9.26(화) 2 이니 2017/09/27 370
733001 문꿀브런치 중계시작 1 ㅇㅇㅇ 2017/09/27 422
< 42401 42402 42403 42404 42405 42406 42407 42408 42409 42410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색