82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

what i wouldn't give for 설명좀...

영어로 조회수 : 1,243
작성일 : 2017-09-26 14:41:08


it is hot

what I wouldn't give for an icecream cone


너무 덥네

아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데

---------------------------

클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요

what  i wouldn't give for  (~만 있으면 바랄게 없을텐데)

왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ

문법적으로 설명해 주실수 있나요?




IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .............
    '17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)

    what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
    즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.

  • 2. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    에고 에고 감사합니다.
    이제서야 이해가 되네요

  • 3. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    답답했었는데 시원해요

  • 4. .........
    '17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)

    시원하시다니 다행입니다.

  • 5. ㅋㅋ
    '17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)

    두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ

  • 6. 지나가다
    '17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)

    영어공부 덕분에 잘 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
759811 혼자 최소 생활비 14 싱글 2017/12/21 5,894
759810 교육정책이 개판인 이유 (교육정보 있어요) 57 ㅇ 2017/12/21 3,275
759809 스즈키 브랜드 바이올린 괜찮은가요? 7 스즈끼 2017/12/21 1,269
759808 수학까지 여학생 우세.. 남학생 성적, 세계의 고민거리 17 흠 2017/12/21 3,701
759807 msm드셔보신분 질문있어요 5 눈사람 2017/12/21 2,442
759806 손석희 아들도 언론인됐다..경제지 기자 합격 5 ... 2017/12/21 6,777
759805 밑반찬 없이 메인요리 한가지만 해서 드시는 집 계신가요? 35 요리 2017/12/21 7,964
759804 친일파는 어떻게 역사를 다시 뒤집었을까? 1 영상 2017/12/21 729
759803 초5남아 친구관계 어렵네요 9 걱정 2017/12/21 4,667
759802 논두렁시계 기사 쓴 이승재기자 11 궁금해서요 2017/12/21 3,129
759801 영어질문) you can’t have your cake and .. 18 sfg 2017/12/21 2,957
759800 청와대기자단제도폐지 청원.오늘은 8만ㄱ 2 현71706.. 2017/12/21 779
759799 남자친구랑 헤어졌어요 4 ... 2017/12/21 2,604
759798 보통 남자는 보수 우파, 여자는 진보 좌파 12 ㅇㅇ 2017/12/21 2,441
759797 82 추천받은 전집 중고로 샀어요 3 감사 2017/12/21 2,186
759796 팩트 바를 때 2 초보요리 2017/12/21 1,414
759795 홍준표 ;우리가 믿을 곳은 sns밖에 없다 4 @@ 2017/12/21 1,131
759794 왜 아줌마들은 친절해요? 42 ㅇㅇ 2017/12/21 7,569
759793 17킬로 세탁기, 수퍼싱글 극세사이불 사이즈는 무리없겠죠? 6 . 2017/12/21 2,094
759792 오늘 엄마와 인연끊었어요 50 구아바 2017/12/21 25,330
759791 제가 우울증인지 아닌지 모르겠네요 20 ... 2017/12/21 4,124
759790 중학생 아이 성적 고민 4 고민 2017/12/21 1,549
759789 고2때 사탐3과목 하는 학교....도와주세요....ㅠㅠ 3 .... 2017/12/21 945
759788 이대사건에 대한 소아과 의사의 글 42 퍼옴 2017/12/21 12,723
759787 같은 책일경우 '민음사' 출판사로 읽으시나요? 3 ... 2017/12/21 1,568
< 37961 37962 37963 37964 37965 37966 37967 37968 37969 37970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색