82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

what i wouldn't give for 설명좀...

영어로 조회수 : 1,243
작성일 : 2017-09-26 14:41:08


it is hot

what I wouldn't give for an icecream cone


너무 덥네

아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데

---------------------------

클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요

what  i wouldn't give for  (~만 있으면 바랄게 없을텐데)

왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ

문법적으로 설명해 주실수 있나요?




IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .............
    '17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)

    what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
    즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.

  • 2. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    에고 에고 감사합니다.
    이제서야 이해가 되네요

  • 3. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    답답했었는데 시원해요

  • 4. .........
    '17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)

    시원하시다니 다행입니다.

  • 5. ㅋㅋ
    '17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)

    두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ

  • 6. 지나가다
    '17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)

    영어공부 덕분에 잘 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
760313 무죄가 아닌데 8 ... 2017/12/22 1,181
760312 보톡스 맞고 표정이 어색해지고 얼굴살이 더 없어져보이면요 4 ... 2017/12/22 2,484
760311 돈 얼마까지 잃어버려 보셨어요? 15 아까워 2017/12/22 4,497
760310 패딩 예쁜 곳 어디 없을까요? 1 패딩 2017/12/22 1,395
760309 주방 구조 고민 좀 부탁드릴께요 2 주방 2017/12/22 647
760308 교회에 삥뜯기는 바보들. 13 쯧 2017/12/22 3,670
760307 김장김치 군내는 왜 나는걸까요? 3 김장김치 2017/12/22 2,459
760306 4개월강아지 종이먹었는데 구토유발 괜찮을까요? 15 ㅇㅇ 2017/12/22 3,987
760305 친정엄마가 저희차를 빌려썼는데... 50 햇살 2017/12/22 18,462
760304 홍준표, 이완구 무죄 !! 35 대법 2017/12/22 3,986
760303 오늘 4000명 추가 서명함..9만 갑시다ㄱ 6 청와대기자단.. 2017/12/22 670
760302 닌텐도 스위치 사신분 있으세요? 10 wii 2017/12/22 1,383
760301 태아보험 3대진단 고민 3 보험 2017/12/22 766
760300 제8차 전력수급기본계획과 재생에너지 3020 이행계획 길벗1 2017/12/22 622
760299 서울여행 2박3일... 어디로 갈까요? 8 ... 2017/12/22 1,817
760298 누가 침뱉은곳에 돈떨어뜨렸는데 돈 어떻게 닦아요? 7 아놔 2017/12/22 1,010
760297 기력달려서 모임 못나가는 나이많은 아기엄마인데요 5 아힘들어 2017/12/22 1,573
760296 맥세권 스세권 킹세권 등 다들 어느동네인가요? 17 공덕댁 2017/12/22 2,433
760295 보육교사실습 가짜로 하는거 고발하고 싶네요 6 ㅠㅠ 2017/12/22 4,303
760294 콘도에서 간단히 만들어 먹을 메뉴 추천해주세요 32 ... 2017/12/22 7,507
760293 월세보증금과 월세에 대해 여쭤봅니다 4 월세... 2017/12/22 850
760292 (MB구속) 외신 기자가 보는 문재인 정부 100일을 말하다에서.. 2 자랑스럽다 2017/12/22 1,283
760291 약국 사무보조(처방전 입력)에 대해서 잘 아시는 분 있나요? 1 :-) 2017/12/22 1,434
760290 부산송정해수욕장 근처 펜션이나 민박 바다 2017/12/22 590
760289 학동역 임패리얼팰리스호텔 주차 괜찮을까요? 2 ㅇㅇ 2017/12/22 744
< 37951 37952 37953 37954 37955 37956 37957 37958 37959 37960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색