82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

what i wouldn't give for 설명좀...

영어로 조회수 : 1,243
작성일 : 2017-09-26 14:41:08


it is hot

what I wouldn't give for an icecream cone


너무 덥네

아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데

---------------------------

클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요

what  i wouldn't give for  (~만 있으면 바랄게 없을텐데)

왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ

문법적으로 설명해 주실수 있나요?




IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .............
    '17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)

    what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
    즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.

  • 2. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    에고 에고 감사합니다.
    이제서야 이해가 되네요

  • 3. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    답답했었는데 시원해요

  • 4. .........
    '17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)

    시원하시다니 다행입니다.

  • 5. ㅋㅋ
    '17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)

    두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ

  • 6. 지나가다
    '17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)

    영어공부 덕분에 잘 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
760294 콘도에서 간단히 만들어 먹을 메뉴 추천해주세요 32 ... 2017/12/22 7,506
760293 월세보증금과 월세에 대해 여쭤봅니다 4 월세... 2017/12/22 850
760292 (MB구속) 외신 기자가 보는 문재인 정부 100일을 말하다에서.. 2 자랑스럽다 2017/12/22 1,283
760291 약국 사무보조(처방전 입력)에 대해서 잘 아시는 분 있나요? 1 :-) 2017/12/22 1,434
760290 부산송정해수욕장 근처 펜션이나 민박 바다 2017/12/22 590
760289 학동역 임패리얼팰리스호텔 주차 괜찮을까요? 2 ㅇㅇ 2017/12/22 744
760288 류여해 촬스 이 조합 강추합니다. 8 .. 2017/12/22 1,247
760287 전우용 트윗이라네요.ㅋㅋㅋㅋ 9 역사학자 2017/12/22 2,863
760286 결로 없는 사이드집 외벽 쪽에 붙박이장 하려면 7 ... 2017/12/22 1,593
760285 작명 잘 하는 곳 아시는 분??? 3 zzz 2017/12/22 1,016
760284 헤리페리 뿌리볼륨펌 써보신분... 1 부 2017/12/22 776
760283 수시 오늘 발표날 이라던데 이미 결과 모두 나온거죠?? 15 .. 2017/12/22 3,561
760282 오늘 홍준표 판결로 향후 판세 예측해봅니다. 5 적폐청산 2017/12/22 1,550
760281 까칠한 고양이가 얄미워요 20 냥이 2017/12/22 3,431
760280 어떤 남자가 더 끌리시나요 ? 9 ... 2017/12/22 2,065
760279 when a man loves a woman을 속삭이듯 부른 남.. 6 팝 가수 찾.. 2017/12/22 982
760278 삼성병원 심장조영술 어떤 의사분 괜찮이신지요? 2 소피 2017/12/22 867
760277 홍발정 어찌될까요?오늘 9 ㅅㅈ 2017/12/22 1,300
760276 두툼한 스테이크는 속이 다 안익어도 먹나요? 12 브모 2017/12/22 3,366
760275 학군 중요하지만 고등은 좀 덜치열한 곳이 낫지 않을까요? 8 00 2017/12/22 2,633
760274 선비같은 남자 어디없나요 24 ㅋ ㅋ 2017/12/22 12,695
760273 82쿡 4 로그인 2017/12/22 584
760272 니베아 바디로션을 얼굴에 바르면 이상한가요? 7 금호마을 2017/12/22 5,073
760271 안철수 제천 갔네요 27 헐 2017/12/22 3,874
760270 공부를 포기했던 고1 아들이 있어요.. 16 칭찬의 방법.. 2017/12/22 6,984
< 37951 37952 37953 37954 37955 37956 37957 37958 37959 37960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색