it is hot
what I wouldn't give for an icecream cone
너무 덥네
아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데
---------------------------
클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요
what i wouldn't give for (~만 있으면 바랄게 없을텐데)
왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ
문법적으로 설명해 주실수 있나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
what i wouldn't give for 설명좀...
영어로 조회수 : 1,105
작성일 : 2017-09-26 14:41:08
IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
1. .............
'17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.2. 원글
'17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)에고 에고 감사합니다.
이제서야 이해가 되네요3. 원글
'17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)답답했었는데 시원해요
4. .........
'17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)시원하시다니 다행입니다.
5. ㅋㅋ
'17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ
6. 지나가다
'17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)영어공부 덕분에 잘 했어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 734393 | 잠자리가 좋으면 상대가 엄청 좋아지나요? 28 | .... | 2017/09/28 | 42,228 |
| 734392 | 김포공항 리무진 카드결재 방법 문의해요. 3 | rrr | 2017/09/28 | 673 |
| 734391 | 뉴스공장에 항의 좀 해주세요 311-5114번 38 | 눈물나.. | 2017/09/28 | 4,052 |
| 734390 | 다이어트할때 하루칼로리 4 | 질문있어요 | 2017/09/28 | 1,609 |
| 734389 | 맞춤법 여쮜봅니다.죄송 6 | ㅇㅇ | 2017/09/28 | 1,070 |
| 734388 | 주어없는 놈이 꼼꼼하게 해쳐먹는다구요???? 3 | 꼼꼼은 개뿔.. | 2017/09/28 | 924 |
| 734387 | 대응3팀 화력필요해요~~~~ 24 | 포탈 | 2017/09/28 | 1,942 |
| 734386 | 조성진 이후로 떠오르는 20대 피아니스트로 누가 또 있나요? 3 | 피아니스트 | 2017/09/28 | 2,060 |
| 734385 | 자식 키우는 거 보다 더 어려운 일 있으셨나요? 13 | .. | 2017/09/28 | 4,962 |
| 734384 | 한국당, 분양원가 공개법 반대 10 | richwo.. | 2017/09/28 | 1,310 |
| 734383 | 새벽에 모기때문에 깼네요 10 | ㅇ | 2017/09/28 | 1,888 |
| 734382 | 나에게도 이런일이 일어날줄은(부제:불면의밤,내용김) 112 | 홍대마님 | 2017/09/28 | 25,589 |
| 734381 | LA or VEGAS 사시는 분~ 5 | 여행 | 2017/09/28 | 1,200 |
| 734380 | 자기에게 함부로 대하는 사람들에게 대응안하는 사람들. 4 | ㅇㅇ | 2017/09/28 | 3,793 |
| 734379 | 오늘 베스트글이었던 베풀면 복받는다던 글 8 | moioio.. | 2017/09/28 | 3,671 |
| 734378 | 고양이 털 알레르기 1 | ... | 2017/09/28 | 722 |
| 734377 | 불안증 현대인의 병일까요? 8 | 불안증 | 2017/09/28 | 2,641 |
| 734376 | 비행기티켓 생년월일 잘못기재했어요 5 | 미쳤나봐요 | 2017/09/28 | 5,962 |
| 734375 | 82쿡 아이콘 핸폰 바탕화면에 어떻게 내놓나요 2 | 연을쫓는아이.. | 2017/09/28 | 6,300 |
| 734374 | 리모델링 새로한 친구가 브런치 초대를 해줬어요. 8 | da | 2017/09/28 | 4,395 |
| 734373 | 김관진 출국금지...'MB에 직보' 정황 문건 확보 9 | 샬랄라 | 2017/09/28 | 2,104 |
| 734372 | 첫째 둘째 같이 재우는 노하우 있나요? 14 | 스폰지빵 | 2017/09/28 | 2,382 |
| 734371 | 어제 한포진으로 글 올렸던 사람인데요. 3 | 한포진 | 2017/09/28 | 2,337 |
| 734370 | 연락두절 8 | mskdj | 2017/09/28 | 2,385 |
| 734369 | 로고나 베이비 원래 흡수가 잘 안되나요?ㅠ 4 | 로고나 | 2017/09/28 | 684 |