82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 729
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
741811 결혼고민 47 ... 2017/10/28 10,682
741810 공천헌금 박준영 국민의당 의원 당선무효 위기…항소심서도 징역형 4 고딩맘 2017/10/28 1,558
741809 멤버 교체된다면 누구 추천하실래요? 4 미운우리새끼.. 2017/10/28 2,343
741808 허리 디스크 or 목 디스크로 인해 나타나는 증상들 다 말씀해주.. 18 디스크 2017/10/28 4,223
741807 g3 재부팅 현상 있으면 6 hh 2017/10/28 1,117
741806 아까 안산자락길 정보로 정말 힐링했어요 51 .. 2017/10/28 6,108
741805 대전 기차역 3 알려주세요~.. 2017/10/28 1,385
741804 치킨 시킬때 같은 체인이지만 다른 가게일 경우 말인데요 .. 4 zhz 2017/10/28 1,503
741803 2년된 찰보리와 발아현미 1 ... 2017/10/28 1,385
741802 싱글분들 지금 뭐하시나요...? 19 주말저녁 2017/10/28 4,033
741801 학교시설관리직 혹시 아시는분 계실까요 4 질문 2017/10/28 2,948
741800 사춘기 아들 러쉬샴푸 6 ..... 2017/10/28 4,988
741799 아이폰에 유튜브 강의파일 저장하는 법 알려주세요 2 아이폰 2017/10/28 1,259
741798 다이어트 식단 문의요 4 식단 2017/10/28 1,651
741797 원로배우 오현경씨가 이런 분이었네요 25 이런 사람도.. 2017/10/28 20,897
741796 몇살 같아 보여요? 물어보는 사람 진짜 싫어요 22 ㆍㆍ 2017/10/28 5,814
741795 유기견 보호소에 헌 이불이나 옷등을 보내고 싶은데요. 10 유기견과 길.. 2017/10/28 2,295
741794 에르메스 린디 느낌 가방 추천해주세요 1 ㅇㄹㅇㅇ 2017/10/28 2,411
741793 세무사랑 상속증여 상담할때 얼마나 내나요 3 세무사 2017/10/28 3,172
741792 여중생이 내성 발톱이면 어떻게 하나요? 5 ... 2017/10/28 1,892
741791 심판받기 싫으면 심판하지 마라 5 tree1 2017/10/28 1,466
741790 하객 알바 컬쳐쇽이네요 12 뱃살겅쥬 2017/10/28 8,020
741789 여칭집안이 예전에 신세계 트리니티였다는데요 5 김창수 2017/10/28 4,363
741788 김영하 작가 안나오니 재미가 덜하네요 13 알쓸신잡2 2017/10/28 5,421
741787 공공기관 채용비리 연루자 형사처벌까지 해야 1 샬랄라 2017/10/28 892