82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 610
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
730434 오전에 프리랜서 변호사가 쓴 글..지워진거죠? 2 ... 2017/09/19 1,510
730433 내 아이가 왕따 폭행 당했을때 대처방법 1 모모 2017/09/19 1,655
730432 막내올케 이야기 14 가족 2017/09/19 5,952
730431 안철수 대선출마 5주년 기념 '3단 케이크'.. 반응 좋지않아 .. 13 지랄한다 2017/09/19 2,822
730430 지금 분당 비 오나요?? 2 ........ 2017/09/19 889
730429 제 나이 마흔 하나 입니다. 14 햇사과 2017/09/19 7,447
730428 대법원장 직권상정하면.안되나요? 4 그냥 2017/09/19 821
730427 범생이 중3아들의 희망사항 7 하루 2017/09/19 2,477
730426 식기세척기 사겠다니깐 남편이 8 ㅇㅇ 2017/09/19 4,214
730425 ABBA - One Of Us (1981년) 6 뮤직 2017/09/19 725
730424 김어준그리기 응모작ㅋㅋ 13 ㅎㅎㅎㅎ 2017/09/19 4,085
730423 꽃보다 생듬심님 1 시에라 2017/09/19 557
730422 제누와즈는 케이크밖에 없나요? 1 2017/09/19 658
730421 시댁 자주 가시나요? 5 얼마나 2017/09/19 2,113
730420 이쁜옷은 왜 끝도없이 나올까요 11 네버엔딩 2017/09/19 4,110
730419 오랫동안 알던 학부모를 가까이 겪을수록 9 ㅡㅡ 2017/09/19 4,801
730418 삼성생명이나 삼성화재에 들면 좋은 보험 추천해 주세요~ 5 보험 2017/09/19 1,567
730417 플룻곡선정 3 가을 2017/09/19 609
730416 전기렌지로 냄비밥 돌솥밥해드시는분 5 전기 2017/09/19 1,763
730415 헬스 첨하는데 pt안받으면 안되는건가요 8 . 2017/09/19 4,442
730414 내일 대대적인 문자행동 부탁드립니다. 28 적폐청산 2017/09/19 3,146
730413 한숨 폭폭쉬고 앉았다가 가만생각해보니 6 ㅡㅡ 2017/09/19 1,638
730412 수원..천둥 번개 바람은 태풍보다 더 쎈듯!!!!!!!! 7 ㅁㅁ 2017/09/19 2,129
730411 맥주효모, 효모샴푸 효과있을까요?? 3 탈모땜에 잠.. 2017/09/19 2,571
730410 친척끼리 돈빌려 달라하면 인연끊나요? 20 ... 2017/09/19 7,881