82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 645
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
758622 생리 끝날 무렵 세상이 끝난 것처럼 우울해지는 분 계세요? 3 호르몬 2017/12/17 2,006
758621 암환자 홍삼액 먹어도 되나요? 17 홍삼 2017/12/17 9,262
758620 중 군사전문가.한반도글ㅡ조선기사임ㅡ안봐! 6 ㅇㅇ 2017/12/17 608
758619 네덜랜드 겐트에 연말연시에 가면 6 네덜랜드 2017/12/17 636
758618 中 군사전문가 "한반도, 당장 오늘 밤 전쟁 시.. 11 1212 2017/12/17 2,025
758617 충칭 사진 분석.jpg 16 대단하네요 2017/12/17 3,656
758616 왼쪽 어깨가 아픈데 운전 때문일까요? 초보운전 2017/12/17 455
758615 '빙점' '폭풍의 언덕' 어느 것이 더 잘 읽히나요? 10 ... 2017/12/17 2,279
758614 세상에서 가장 아름다운 이별 3 눈물 2017/12/17 2,754
758613 사과만 먹으면 얼굴이 빨개지고 화끈거려요 6 에스이 2017/12/17 1,614
758612 너무 맘에 드는 남자가 있는데 15 일요일저녁 .. 2017/12/17 5,622
758611 예전에 지디 무제 추천해주신 분..노래가 넘 좋아요^^ 12 호박냥이 2017/12/17 2,634
758610 배달음식 매일 시켜먹는 동생 어떻게 하나요? 12 음냐 2017/12/17 9,793
758609 디스크터져서 마비가 오면요 7 겨울 2017/12/17 2,562
758608 사위를 경쟁상대로 여기는 친정아버지 11 ㅇㅇ 2017/12/17 5,026
758607 판타스틱 보는데 스타탄생. 4 저소녀 2017/12/17 1,823
758606 대장내시경 3일전이면 어떻게 계산하나요?ㅠ 7 아아아아 2017/12/17 5,029
758605 류여해 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ/펌 14 가지가지한다.. 2017/12/17 5,196
758604 70대 아버지 운동화 추천해주세요.. 5 운동화 2017/12/17 1,834
758603 체인점 케2크를 부탁해 맛없군요~ 2 생크림케익 2017/12/17 1,326
758602 임대시업자 등록 하셨나요 4 다주택자 2017/12/17 2,161
758601 일베충들이 스멀스멀.ㅠ 22 댓글주지마 2017/12/17 1,241
758600 남의편이랑 살고계신가요? 아닌가요? 6 인간이란 2017/12/17 2,281
758599 중국 포털 소후에 올라온 김정숙 여사와 문재인 대통령 기사 28 싱글이 2017/12/17 5,319
758598 돝고기506 저냥 2017/12/17 744