82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 653
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
763255 독감으로 비야플루 복용후 혈뇨 4 ... 2017/12/31 2,083
763254 냉동 고기 녹인 후 핏물빼고 국 끓여야 하나요? 떡국 2017/12/31 1,741
763253 대박 나눔이에요.용산 영화관 170석 한관전체를 다 나눔. 16 ㅇㅇ 2017/12/31 6,697
763252 문지지율)20대 85.2/30대 86.4/40대 82.2 7 문통76.7.. 2017/12/31 1,647
763251 분당에 비염 치료 갈 이빈후과 있을까요?? 4 2018 2017/12/31 1,257
763250 이명박 정부 하에서 왕진진의 장자연 가짜 편지 수사? 2 oo 2017/12/31 1,915
763249 靑 ..임종석 실장 기업인 면담, 박근혜정부 때와는 차원 달라 6 ........ 2017/12/31 2,223
763248 남녀의 차이.jpg 4 퍼옴 2017/12/31 3,120
763247 50대에 공인중개사 시험보는거 어떨까요? 13 ㅇㅇㅇ 2017/12/31 6,032
763246 시사프로 진행자, 어떤 사람 생각나세요? 9 시사시사 2017/12/31 891
763245 지원부탁> 문재인정부 만남은 차원이 달라 7 참된사람 2017/12/31 957
763244 생각만 해도 설레는 남자랑 연애나 결혼하신 분 8 ... 2017/12/31 4,901
763243 저 심장통증 좀 봐주시겠어요? 5 강빛 2017/12/31 2,388
763242 수시추합은 2차ㆍ3차 점점 가능성 떨어지나요? 8 간절 2017/12/31 2,656
763241 캐럿반지디자인 7 반지 2017/12/31 1,800
763240 sbs mbc 연예대상 대상 발표 후 꺼버렸어요 8 ... 2017/12/31 4,374
763239 UN이 새로 정한 나이 기준에 따르면 여러분 대부분 청년 ... 2017/12/31 2,806
763238 수학 모의고사2등급 4 윈윈 2017/12/31 1,944
763237 오늘밤 집에서 영화보실분 뭐 보실건가요? 6 싱글 2017/12/31 3,357
763236 왜 이쁘게 고쳤는데 괴물이 될까요 2 강남미인 2017/12/31 6,055
763235 취미로 피아노 치시는분들. 좋은곡 추천좀 해주세요 5 ㅇㅇ 2017/12/31 1,368
763234 길에서 이모소리.. 8 우울 2017/12/31 3,038
763233 70대 친정엄마와 여행지추천 부탁드려요 3 추억만들기 2017/12/31 2,316
763232 청소년에 콘돔 줘도 되나요 34 ........ 2017/12/31 6,376
763231 진짜 제가 느낀거지만 암보다 더 무서운병이 치매네요... 22 ,,, 2017/12/31 19,266