82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 657
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
772707 (jpop)이마이 미키-PIECE OF MY WISH (1991.. 2 뮤직 2018/01/27 604
772706 흰피부 붉은기 뭘로 덮을까요? 5 zzzz 2018/01/27 1,723
772705 세상의 이런일이 ..이색동물키우는 남자 보셨나요? 6 2018/01/27 2,006
772704 커피 끊어볼까 하는데요 홍차는 괜찮을까요 49 2018/01/27 3,582
772703 이런 추위에 아파트1층살곳 못되나봐요 13 강추위 2018/01/27 8,351
772702 슬감 보고 정경호 나오는 19 정경호조하 2018/01/27 5,072
772701 팟캐 이이제이, 진행자 3인은 서로 어떻게 알게된거죠? ㅇㅇㅇ 2018/01/27 624
772700 tv 풀hd uhd 화질차이 많나요? 4 tv 2018/01/27 1,133
772699 로또명당에서 로또 사고 떨려요 ㅎㅎ 21 깍뚜기 2018/01/27 4,662
772698 드럼세탁기 냉수로만 세탁 가능할까요? 2 ... 2018/01/27 2,062
772697 민주당답답.. 5 다스뵈이다 2018/01/27 1,021
772696 팩트 바를때 솔로 발라도 되요? 5 .. 2018/01/27 955
772695 연합뉴스랑 ytn아직 정신못차린거 맞죠? 15 ㅇㅇㅇ 2018/01/27 1,674
772694 베란다 역류된 물 저절로 빠지나요. ㅠ 13 2018/01/27 5,345
772693 잡곡밥 어떤 밥 좋아하세요? 8 기역 2018/01/27 1,572
772692 60에 로스쿨 들어갈수 있을까요 29 ㅡㅡ 2018/01/27 7,786
772691 뉴비씨, ‘허위사실 유포’ 일베와 전면전 선언 4 .. 2018/01/27 1,141
772690 문대통령 오늘 밀양 화재현장 방문.jpg. 11 ... 2018/01/27 2,424
772689 160cm 아이 입을만한 위아래 양방향 지퍼 되고 어두울때 반사.. 2 롱패딩 2018/01/27 861
772688 핸드폰 전원을 끈채로는 충전이 안되나요? 1 .. 2018/01/27 1,574
772687 박나래처럼 꿈많이 꾸고 개운하지 않은 수면 10 ㄹㄹ 2018/01/27 4,807
772686 18개월 아기 비염이래요 7 2018/01/27 1,487
772685 중 3 딸아이 땜에 새벽에 진짜..ㅜㅜ 38 화가 난다 2018/01/27 17,602
772684 세탁기 온수로만 빨래해도 저층에 피해줄까요? 19 빨래가 산더.. 2018/01/27 6,130
772683 컨벡션히터랑 온풍기 어떤게 나은가요? 히터 2018/01/27 545