82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 594
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
730974 시누이 예단은 뭐 해야 될까요 19 .. 2017/09/20 5,755
730973 외부자들 보는데요............ 8 정봉주가 이.. 2017/09/19 1,826
730972 Mbc kbs파업이 길어지니 걱정되네요 9 ㅅㄷ 2017/09/19 1,594
730971 댓글 감사합니다 원글삭제 할게요 31 ... 2017/09/19 4,338
730970 감기가 걸리면 무조건 열감기로 오는분 계세요? 3 ,,,,, 2017/09/19 807
730969 MB식 비판세력 적출법, 박근혜 정부보다 저열하고 집요했다 3 샬랄라 2017/09/19 552
730968 택배송장에 이름 4 창피스러워서.. 2017/09/19 979
730967 유독 여기서 많이 보이는 문장 14 문장 2017/09/19 3,456
730966 자녀 집 사주는 편법증여 막힌다 - 링크 3 === 2017/09/19 3,334
730965 인간관계...억울하고 우울해요. 19 억울 2017/09/19 7,119
730964 면접보고 연락드릴께요라는 말 왜하는걸까요 8 ... 2017/09/19 3,575
730963 軍검찰, 박찬주 대장 구속영장 청구…뇌물수수 혐의(속보 2 앗싸 2017/09/19 1,354
730962 인스타 비밀계정 1 Um 2017/09/19 1,424
730961 국민의당 이유미는 어떻게 결론이 났나요? 2 .. 2017/09/19 863
730960 연합과 ytn 뉴스나이트 김선영. 2 언론감시 2017/09/19 1,168
730959 미군이 퇴역시킨 초계기를..김관진 지시로 도입 추진 7 샬랄라 2017/09/19 884
730958 송영무장관 위험인물이네요. 9 ... 2017/09/19 3,612
730957 오래된 액체세제 써도될까요? 1 .. 2017/09/19 1,397
730956 독박육아라는 단어 쓰기 그렇지만... 3 ㅠㅠ 2017/09/19 1,403
730955 암바이 팬 써보신분요 질문 2017/09/19 685
730954 혹시 경기도 병점 사시는 분 계신가요? 2 가을 2017/09/19 2,028
730953 혼수가방 추천부탁드려요 9 고민 2017/09/19 2,500
730952 꿀 떨어지는 눈빛. 어디서 팔면 사고 싶네요 3 ㅇㄹㅎ 2017/09/19 3,352
730951 제 행동이 싸가지 없는 행동인가요 10 카톡씹기 2017/09/19 3,878
730950 믹스커피 같은 카푸치노도 있던데 맛있나요? 5 Cc 2017/09/19 1,752