82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 657
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
772757 저도 대추물 마시고 몸이 따뜻해졌어요~~ 9 저번에 2018/01/27 3,894
772756 밥주는 길냥이 안아줬더니 따라와요.. 15 ... 2018/01/27 5,135
772755 마포 집 팔고 강남 가려다가 고민입니다. 4 ㅇㅇ 2018/01/27 3,164
772754 하얀거탑 재미있나요? 3 하얀거탑 2018/01/27 1,536
772753 어제가 젤 추웠나봐요. 뒷베란다 수도가 얼었네요 ㅜ 11 놀람 2018/01/27 3,534
772752 방탄소년단(BTS)(방탄밤)MAMA 스페셜 스테이지'MIC Dr.. 10 ㄷㄷㄷ 2018/01/27 1,809
772751 초4 핸드폰 요금이 8만원대,,,ㅜㅠ 15 2018/01/27 3,664
772750 네이버 페이 해지...폰방법 알려주세요~~ 5 네이버불매!.. 2018/01/27 995
772749 육즙 가득한 만두 비법 있을까요? 6 ... 2018/01/27 2,429
772748 한국당 "가상화폐 거래소 합법화해야..블록체인에 당력집.. 17 샬랄라 2018/01/27 2,257
772747 김치 담그고 남은 찹쌀풀 다시 쓸 때요? 1 알고 싶어요.. 2018/01/27 1,274
772746 옛날 미코중 김성희씨 근황 아시는 분 있나요? 15 오늘 2018/01/27 13,872
772745 성향이 비슷한 부부 or 반대인 부부 5 ㄱㄴ 2018/01/27 2,237
772744 "세월호 선체 활용 아이디어를 찾습니다"..... 1 compet.. 2018/01/27 898
772743 Never have i ever~~~ 무슨 뜻일까요? 1 번역 2018/01/27 4,255
772742 주방 온수만 안나와요 ㅠㅜ 6 온수 2018/01/27 4,718
772741 박x뷰티 헤어선생님 찾아요 딱인데 2018/01/27 785
772740 양가죽 구스다운 입어보신 분 어떤가요? 2 오레 2018/01/27 1,866
772739 치과치료 한번받았는데 다른데서 받아도될까요? 3 궁금 2018/01/27 1,421
772738 하루 한 번 안철수 검색 습관이 들었어요 18 쯧쯧 2018/01/27 1,551
772737 중국여배우 공리가 여기 기준으로 39 ㅇㅇ 2018/01/27 7,812
772736 정확한 날짜가 궁금 2 .... 2018/01/27 897
772735 생리때가 아닌데 하혈해요 6 동장군 2018/01/27 3,429
772734 연말정산 3년치 해야 하는데 불이익은 없나요? 1 게으름뱅이 2018/01/27 1,506
772733 어제 MBC 생방송 오늘저녁에 나온 강정.. 3 아름 2018/01/27 1,627