82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 657
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
772352 꼬맨자국에는 메디폼,연고 뭐가나은가요? 9 ㆍㆍ 2018/01/26 5,628
772351 이석기도 곧 나올것같더라니 .. 멀지 않았네요 15 ........ 2018/01/26 1,655
772350 옷 든든하게 입으면 집안에서 안 추울까요! 11 .. 2018/01/26 2,009
772349 아 정말 친정 엄마 정 떨어져요 5 ..... 2018/01/26 4,013
772348 아이가 원하면 옮겨줘야하는거죠? 3 .. 2018/01/26 1,151
772347 이게 왜 대통령탓인건지..?· 8 ㅡㅡ 2018/01/26 1,086
772346 이번에도 소방관.문통탓 프레임 돌릴건가요? 6 ㅇㅇ 2018/01/26 720
772345 보일러 순환펌프 수리비 25만원 4 보일러 2018/01/26 6,537
772344 제사 없애자 했다고 욕만 얻어먹었네요 27 ... 2018/01/26 7,610
772343 세이펜ㅡ따로 mp3로 영어공부할때 잘 쓰게될까요? 1 오로라리 2018/01/26 609
772342 형편어려운 자식. 엄마가 젤 무시하네요 22 슬퍼요 2018/01/26 6,397
772341 페인티드 베일 45분...ㅎㅎㅎ 2 tree1 2018/01/26 1,471
772340 가기 싫어요~~~ 4 2018/01/26 829
772339 아파트 1층이 겨울엔 역류문제가 심각하네요. 24 .. 2018/01/26 17,423
772338 다이어트 했다가 도로 찌워도 얼굴살은 안 붙나요 2 ㅈㄷㄱ 2018/01/26 1,257
772337 ㄹ혜.. 3 ... 2018/01/26 681
772336 이인규는 지금 피의자 신분입니다. 6 피의자 2018/01/26 1,156
772335 野, 김태년 민원쪽지 논란 ..권력 취한 여당에 국민들 분노 2 ........ 2018/01/26 803
772334 다들 침대몇년씩 쓰세요~ 4 26년째.... 2018/01/26 2,964
772333 한겨레21구경 3 샬랄라 2018/01/26 1,197
772332 펌) 이게 다 이명박 때문이다 3 쥐새끼 너때.. 2018/01/26 886
772331 급해요..지금 집에 물이 안나오는데 보일러 꺼놔야 되나요? 2 2018/01/26 1,836
772330 요즘 방송 트렌드 1 아이사완 2018/01/26 582
772329 은평구 신사동 살기 어떤가요? 10 초딩맘 2018/01/26 3,303
772328 '민생' 외치던 홍준표, 화재현장 방문은 '다음 주에나' 8 ㅇㅇ 2018/01/26 1,276