82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 657
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
772882 저 우리 애기 자랑 좀 해도 될까요...? 21 티니 2018/01/27 6,026
772881 내일은 할 수 있을까요? 2 세탁 2018/01/27 953
772880 이 가디건 어떤가요? 34 봐주세요 2018/01/27 4,861
772879 예비초등)아이가 좀 많이 작은데 작은 책가방 있을까요? 9 예비초등 2018/01/27 1,065
772878 오늘인가 어제 글중에 지인이 따라한다는거 2 2018/01/27 1,663
772877 강남구(역삼동 논현동 근처) 양심적인 치과.. 5 꼬맹이 2018/01/27 1,828
772876 결혼 생각이 없으면... 10 시계바라기0.. 2018/01/27 4,365
772875 강릉 살기 좋아 보여요 15 ... 2018/01/27 5,835
772874 어떻게 지킨 나라인데.. 끝났지만 시카고타자기 울컥했더랬습니다... 3 201404.. 2018/01/27 1,259
772873 돈꽃 오늘 처음 봤는데 흥미진진 연기 짱! 2 ㄷㄷ 2018/01/27 2,368
772872 빨래방 갔어요 6 빨래 2018/01/27 3,718
772871 혹시 세라믹 식탁 쓰시는 분 계신가요? 1 궁금 2018/01/27 2,187
772870 파리 쎄느강 범람 상황은 어떻게 되었나요? 4 구찌 2018/01/27 2,095
772869 윤식당 보다가 호떡이... 9 윤쉪 2018/01/27 5,738
772868 부부싸움 5 싸움 2018/01/27 2,508
772867 이미숙은 뭘해서 저리 젊어보이는걸까요? 48 비결이 2018/01/27 21,978
772866 영화 손님 보신분 질문드립니다. 1 ㅇㅇ 2018/01/27 705
772865 급!! 소리 (귀 )가 안들려요 3 친정엄마 2018/01/27 1,412
772864 아놔 아모르 파티가 머리에 아주 박혔어요 2 …... 2018/01/27 3,008
772863 네** 기사는 이제 안 봐야 겠어요. 13 이상해 2018/01/27 1,197
772862 황금빛내인생 14 ㅇㅇ 2018/01/27 6,024
772861 중등생 두신 회원님들 중학생 스맛폰 필요한가요? 15 예비중 2018/01/27 1,873
772860 속살 부위 화상 10 2018/01/27 1,550
772859 김구ㄹ 정신적으로 문제 있는거 같아요.. 8 ........ 2018/01/27 7,541
772858 좋은 학벌보다 중요한 것은.. 17 이것이었어 2018/01/27 6,248