82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 538
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
733630 김광석 저작권료는 얼마일까요 5 ... 2017/09/25 2,784
733629 손석희가 말하는 10월17일 박정희-박근혜 평행이론 4 ... 2017/09/25 819
733628 나이키 코르테스 .. 2017/09/25 426
733627 처음 요가 배우려고 하는데요.. 8 Op 2017/09/25 2,103
733626 문재인님 때문에 미국제품 이제 안쓰려구요 7 열받아서 2017/09/25 994
733625 사업아이템 무엇이 있을까요 제게어울리는거^^ 2 장사 2017/09/25 861
733624 아무도 의지할데 없는 가족들 1 2017/09/25 1,555
733623 정세현의 북핵 바이블, 북핵 초간단 해결방법 oo 2017/09/25 383
733622 평생 혼자 잘살수있을까요 27 ㅇㅇ 2017/09/25 8,069
733621 최순실 사건 없었으면 문재인 대통령 못 볼뻔한거 아닌가요? 7 ... 2017/09/25 1,021
733620 제가 느낀 예쁜 여자들의 예쁨에 대한 인식 9 ..... 2017/09/25 5,721
733619 (급질) 살에 묻은 염색약 어떻게 지우나요? 4 .. 2017/09/25 5,832
733618 80대도 문자잘하시나요? 6 문자 2017/09/25 1,234
733617 딸하고 소리지르고 싸우는 아빠 8 이해불가 2017/09/25 3,160
733616 생크림이 너무 많은데 어떻게 다 쓰죠?? 17 . . . .. 2017/09/25 2,314
733615 파워포인트,엑셀 잘아시는분 알려주세요 4 ... 2017/09/25 998
733614 암보험 이 정도 어떤가요? 5 2017/09/25 1,452
733613 담양 승일식당 청소년 임금체불, 폭언,폭행 7 나무 2017/09/25 10,192
733612 가방좀 봐주세요. 7 40대 2017/09/25 1,327
733611 삼겹살은 집에서 해먹으면 확실히 11 000 2017/09/25 4,621
733610 시중에 파는 맛간장/만능간장 어떤 게 젤 괜찮나요? 2 간장 2017/09/25 965
733609 관악산 등산코스 어떤가요 7 ... 2017/09/25 1,833
733608 생각지도 못한 삶을 살고 계신가요? 38 주인공은 나.. 2017/09/25 8,162
733607 의료인분들 사기는 치지 맙시다 8 사기금지 2017/09/25 1,758
733606 너무 헛갈려서... 날짜 좀 계산해주세요 7 ㅇㅇ 2017/09/25 635