きみの ことが 好き에서
きみ는 남자가 쓴다고 알고 있는데
그럼 여자의 경우는 널 사랑해를 어떻게 말하나요?
미리 감사드려요
きみの ことが 好き에서
아따시모(와따시인데 귀엽게) 아나따노 고또가 스끼다요..
정도면 무난합니다.
조금 더 정교하자면
아(와)따시모 아나따노 고또가 스끼요.
아나따라고 했으니 스끼요가 더 맞을 듯.
わたしもすきよ
그게 아니라면 あいしてます
맞아요. 보통은 (아나따노 고또가)를 빼고 와따시모 스키요라고 하는 게 일반적이죠.
남자의 고백에 화답하는 거라면 와따시모 스키요.
그냥 고백하는 거라면 아나따노 고토 스키요
남자의 고백에 화답하는 거라면 와따시모 스키요.
그냥 고백하는 거라면 아나따노 코토 스키요 또는
아나따노 코토가 스키데스
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
731432 | 제 남편이 왜 이럴까요 4 | 아니 | 2017/09/20 | 2,579 |
731431 | 중1,2아들 공부에서 놓아줄려고해요 19 | 놓아주자 | 2017/09/20 | 3,977 |
731430 | 활바지락 보관 어찌 하나요? 4 | haha | 2017/09/20 | 870 |
731429 | 조언구해요. 8 | ... | 2017/09/20 | 1,246 |
731428 | 지금 이승환님 tvn에.. 12 | 앗 | 2017/09/20 | 1,879 |
731427 | 바닷가에 딱 사나흘만 지내도 비염기가 싹 가시던데.. 16 | ... | 2017/09/20 | 5,092 |
731426 | 맛난 드레싱 만드는법 전파해주세요~ 2 | 샐러드홀릭 | 2017/09/20 | 1,440 |
731425 | 배달원이 욕하는걸 들었는데요 40 | ... | 2017/09/20 | 7,558 |
731424 | 급질)집 계약전에 가계약금 넣는거요 2 | @@ | 2017/09/20 | 761 |
731423 | 영재발굴단을 보고서.... 7 | 바보엄마 | 2017/09/20 | 3,278 |
731422 | "양지회, 원세훈 별동대나 다름없어" 진술 .. 6 | 이슈와 논지.. | 2017/09/20 | 643 |
731421 | 자카르타 경유로, 밤 2-3시간정도 자유시간이 있다면 뭘할까요... 3 | 크렘블레 | 2017/09/20 | 605 |
731420 | 김광석씨 전 정말 여자 문제로 자살했는줄... 2 | 몰랐네 너무.. | 2017/09/20 | 3,824 |
731419 | 제 조건이 이러면 어느정도 수준과 맞을지 궁금합니다 19 | 조건 | 2017/09/20 | 3,332 |
731418 | 이명박에 대한 비리 범죄 수사가 좁혀질수록 안찰스가 발작? | ... | 2017/09/20 | 464 |
731417 | 식탁위 깨끗하신가요? 19 | ㅇㅇ | 2017/09/20 | 6,165 |
731416 | 유럽 패키지 여행 혼자가는거 무리일까요? 16 | 33 | 2017/09/20 | 4,044 |
731415 | 이런 여자 조건 어떤가요? 22 | ... | 2017/09/20 | 4,213 |
731414 | 이용도 안하고 돈만 나가던거 해지요청했는데 1 | .. | 2017/09/20 | 1,057 |
731413 | 추석때 여행가요 6 | 여행가요 | 2017/09/20 | 1,164 |
731412 | 제가 이상한건지...아님 친정 엄마가 이상한건지 8 | 서운한감정 | 2017/09/20 | 2,323 |
731411 | 아이폰 리퍼를 폰이 문제 없어도 받을 수 있죠? 3 | 아이폰리퍼 | 2017/09/20 | 732 |
731410 | 콜린 퍼스 보고 왔어요. 19 | 다아시 | 2017/09/20 | 4,148 |
731409 | 명불허전 김남길이 이리 연기를 잘했나요 28 | 오오 | 2017/09/20 | 5,370 |
731408 | 칼은 어떻게 버려야 하나요? 3 | ㅇㅇ | 2017/09/20 | 2,632 |