「形よりも、生活が楽しくなるような着方をしてもらいたい」と心掛けている。
다른사람들이 옷을 ~하게 입었으면 한다 인가요?
아니면
내가(본인) 그렇게 입고싶다 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문
초보 조회수 : 596
작성일 : 2017-09-12 11:36:44
IP : 118.221.xxx.12
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.9.12 11:43 AM (61.106.xxx.81) - 삭제된댓글본인에게 다짐하는말이요
누구에게 보여지는것보다
내가 입어서 좋으면 좋은거라고
그렇게 입으려고 생각한디ㅣ정도로
의역이 될듯합니다2. ㅇㅇ
'17.9.12 7:23 PM (117.111.xxx.27)답변이 없네요
ㅡ해 받고싶다
이니 디자이너나 옷가게사장 발언 같은데요3. 원글이
'17.9.12 8:40 PM (175.223.xxx.82)답변 감사드립니다.
~してもらう 예문 좀 더 찾아봐야겠습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 774051 | 난 왜 카카오닙스가 맛있는걸까요 11 | 신기해 | 2018/01/30 | 3,208 |
| 774050 | 회사에서 약간 외톨이인데 너무 쓸쓸해요~ 18 | 이래저래 | 2018/01/30 | 6,777 |
| 774049 | 주 그리스도께 감사합니다. jpg 3 | ... | 2018/01/30 | 1,829 |
| 774048 | "회개는 피해자에게 해야" 안태근 간증 놓고 .. 3 | 샬랄라 | 2018/01/30 | 1,158 |
| 774047 | 지하철 멀미하는 사람도 있나요? 6 | 맹랑 | 2018/01/30 | 4,034 |
| 774046 | 어릴적에 지옥같은 집에서 자라신분...? 4 | ... | 2018/01/30 | 2,569 |
| 774045 | 수도세 2달째 안주는데 짜증나네요 | 어휴 | 2018/01/30 | 977 |
| 774044 | 코리아·태극기 가리고 마식령 가는 선수들 왜? 26 | ........ | 2018/01/30 | 1,974 |
| 774043 | 얼른 수요일이 왔으면....리턴 5 | .. | 2018/01/30 | 1,788 |
| 774042 | 페이스오일 하나 추천해요. 5 | .... | 2018/01/30 | 3,235 |
| 774041 | 손앵커 목이 많이 쉰듯 9 | 뱃살겅쥬 | 2018/01/30 | 3,202 |
| 774040 | 오늘따라 손옹 힘이 없어보아네요 4 | ㅇㅇ | 2018/01/30 | 2,102 |
| 774039 | 설에 가족여행 6 | 처음 | 2018/01/30 | 1,913 |
| 774038 | 저는 중년기 신경증 앓기 전에 정신과 갈겁니다 8 | jaqjaq.. | 2018/01/30 | 2,693 |
| 774037 | 호반이 대우를 인수하나봐요 6 | 세상에 | 2018/01/30 | 2,703 |
| 774036 | 1기 신도시 4층에 집을 샀는데 나무가 울창해요. 매미걱정ㅠ 7 | ... | 2018/01/30 | 3,914 |
| 774035 | 눈은 내리고 내 마응은 울적해요 6 | :: | 2018/01/30 | 1,590 |
| 774034 | 82에 10년동안 책 만권 읽으신분이 계시네요~~ ! 13 | 오호라 | 2018/01/30 | 2,497 |
| 774033 | 문 대통령, 내각 '작심 질책'…"대통령 아닌 국민 바.. 2 | 저녁숲 | 2018/01/30 | 1,098 |
| 774032 | 미국 상·하원 '평창올림픽 지지 결의안' 이례적 동시발의 4 | ㅇㅇ | 2018/01/30 | 792 |
| 774031 | 이상득, 안과수술위해 입원, 검찰 신병 고민 10 | richwo.. | 2018/01/30 | 1,644 |
| 774030 | 딸아이에게 더치페이 하라고 가르치나요? 24 | 궁금 | 2018/01/30 | 5,854 |
| 774029 | 하얀거탑 6회 14 | tree1 | 2018/01/30 | 1,787 |
| 774028 | 노래 제목 좀...몇년간 찾아헤멘 곡이예요 ㅠㅠㅠ 14 | 노래 | 2018/01/30 | 2,592 |
| 774027 | 드럼세탁기 탈수가 왜 안될까요 16 | 평창성공기원.. | 2018/01/30 | 3,472 |