「形よりも、生活が楽しくなるような着方をしてもらいたい」と心掛けている。
다른사람들이 옷을 ~하게 입었으면 한다 인가요?
아니면
내가(본인) 그렇게 입고싶다 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문
초보 조회수 : 596
작성일 : 2017-09-12 11:36:44
IP : 118.221.xxx.12
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.9.12 11:43 AM (61.106.xxx.81) - 삭제된댓글본인에게 다짐하는말이요
누구에게 보여지는것보다
내가 입어서 좋으면 좋은거라고
그렇게 입으려고 생각한디ㅣ정도로
의역이 될듯합니다2. ㅇㅇ
'17.9.12 7:23 PM (117.111.xxx.27)답변이 없네요
ㅡ해 받고싶다
이니 디자이너나 옷가게사장 발언 같은데요3. 원글이
'17.9.12 8:40 PM (175.223.xxx.82)답변 감사드립니다.
~してもらう 예문 좀 더 찾아봐야겠습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 775808 | 부부는 원래 각방, 각집 쓰는 겁니다. 42 | oo | 2018/02/04 | 21,162 |
| 775807 | 콘도이불커버 3 | .. | 2018/02/04 | 1,470 |
| 775806 | 여 아이스하키팀 경기복에 한반도기는 독도가 없네요 10 | gss | 2018/02/04 | 715 |
| 775805 | 하면 잘하는데 시작이 힘든분 계신가요 14 | ㅇㅇ | 2018/02/04 | 2,951 |
| 775804 | 거실과거실 사이에 문이 있다면.. 17 | 이사준비 | 2018/02/04 | 2,744 |
| 775803 | 흉볼 수 있겠지만 방탄 궁금 10 | ... | 2018/02/04 | 1,541 |
| 775802 | [일기예보]또 일주일 넘게 춥겠네요...... 15 | ㅡㅡ | 2018/02/04 | 5,308 |
| 775801 | 12살연하가 좋다고 하는데요 22 | ᆢ | 2018/02/04 | 5,093 |
| 775800 | 모의개회식 30초 공개영상 보세요 9 | ioc가30.. | 2018/02/04 | 1,301 |
| 775799 | 무도 김태호 그만두나봐요 기사첨부 8 | ... | 2018/02/04 | 4,514 |
| 775798 | 영화보다 더 영화같은 드라마 '마더' ... 5 | 어쩌다 | 2018/02/04 | 2,571 |
| 775797 | 초 5 수학이 왜 이렇게 어려운가요 9 | ㅜㅜ | 2018/02/04 | 2,603 |
| 775796 | 동그랑땡이 정말 맛있게 만들어지나요? 23 | 어려워 | 2018/02/04 | 3,937 |
| 775795 | 설리 너무 예쁘네요 35 | .. | 2018/02/04 | 8,418 |
| 775794 | 영상통화로 아기 달래달라고.. 9 | ... | 2018/02/04 | 2,958 |
| 775793 | 평창 망하라고 고사지내나봐요 16 | ㅇ | 2018/02/04 | 3,750 |
| 775792 | 날씨가 너무 추우면 브레이크 오일도 어나요? 3 | 질문 | 2018/02/04 | 1,470 |
| 775791 | 유아인의 연기관에 대한 인터뷰를... 6 | tree1 | 2018/02/04 | 1,427 |
| 775790 | 이제중1은 아예 시험안보면 뭘로 평가하나요? 7 | .. | 2018/02/04 | 1,620 |
| 775789 | 신경쓰이는 남친 화법 6 | 전 | 2018/02/04 | 2,463 |
| 775788 | 이사하면서 원목식탁 사려고 하는데 다음 3개 중 어떤게 나을까요.. 19 | ..!! | 2018/02/04 | 2,940 |
| 775787 | 코스트코에서 커클랜드 니트릴 장갑을 사왔는데 7 | 통나무집 | 2018/02/04 | 3,043 |
| 775786 | 냉무)아들의 여친이 못마땅합니다 49 | 속물 | 2018/02/04 | 25,688 |
| 775785 | 종편 재심사를 하나요? 2 | ㅇㅇ | 2018/02/04 | 697 |
| 775784 | 노후자금 3 | .... | 2018/02/04 | 2,420 |