「形よりも、生活が楽しくなるような着方をしてもらいたい」と心掛けている。
다른사람들이 옷을 ~하게 입었으면 한다 인가요?
아니면
내가(본인) 그렇게 입고싶다 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문
초보 조회수 : 576
작성일 : 2017-09-12 11:36:44
IP : 118.221.xxx.12
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.9.12 11:43 AM (61.106.xxx.81) - 삭제된댓글본인에게 다짐하는말이요
누구에게 보여지는것보다
내가 입어서 좋으면 좋은거라고
그렇게 입으려고 생각한디ㅣ정도로
의역이 될듯합니다2. ㅇㅇ
'17.9.12 7:23 PM (117.111.xxx.27)답변이 없네요
ㅡ해 받고싶다
이니 디자이너나 옷가게사장 발언 같은데요3. 원글이
'17.9.12 8:40 PM (175.223.xxx.82)답변 감사드립니다.
~してもらう 예문 좀 더 찾아봐야겠습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 732911 | 방문밖 소리 차단 대신 음악 듣는거 1 | .. | 2017/09/25 | 584 |
| 732910 | 가끔 이력서와 경력증명서등을 직접 들고제출하도록 된 직장은.. 2 | 음... | 2017/09/25 | 986 |
| 732909 | 저여자는 몇살이에요? 4 | 궁금 | 2017/09/25 | 3,441 |
| 732908 | 황금빛인생 드라마, 서지수가 자기 어릴 때 사진봤잖아요 8 | 심심한데 | 2017/09/25 | 3,074 |
| 732907 | 한번봐주세요 5 | 말투 | 2017/09/25 | 610 |
| 732906 | 30일이 토요일이면 재산세 10월 첫 영업일에 내도 되나요? 2 | 궁금 | 2017/09/25 | 887 |
| 732905 | 건물 옥상에 통신탑 세운 분 계세요? 15 | 엘~ | 2017/09/25 | 2,768 |
| 732904 | 판도라 보세요! 1 | Bb67 | 2017/09/25 | 810 |
| 732903 | 아이가 과외 받는데 돈이 아깝다고 하네요 9 | ^^ | 2017/09/25 | 3,506 |
| 732902 | 악마를 보았지만 1 | 아정말 | 2017/09/25 | 1,464 |
| 732901 | 판도라에 지금 주진우 기자 10 | 엠비엔 | 2017/09/25 | 2,034 |
| 732900 | 오오 드디어 주진우 기자 나와요!!! 3 | ... | 2017/09/25 | 879 |
| 732899 | 서해순, 알리는게 무섭다? 4 | ... | 2017/09/25 | 2,607 |
| 732898 | 서씨의 생각 5 | 내생각 | 2017/09/25 | 2,768 |
| 732897 | 생리컵 설명 사이트 1 | 생리컵 | 2017/09/25 | 644 |
| 732896 | 애기엄마 2 | 애기엄마 | 2017/09/25 | 1,005 |
| 732895 | 맛있었던 초밥집은 어디인가요 14 | ᆞᆞ | 2017/09/25 | 4,065 |
| 732894 | 사랑합니다~ 1 | ㅇㅇㅇㅇ | 2017/09/25 | 399 |
| 732893 | 히알루론산 드셔보신분..효과가 있던가요? 4 | .... | 2017/09/25 | 3,463 |
| 732892 | 성형 대박 서해순!!! 11 | 깜놀 | 2017/09/25 | 24,298 |
| 732891 | 줄이 축 늘어져있는데도 자살이 가능한가요? 10 | ... | 2017/09/25 | 3,356 |
| 732890 | 오늘 JTBC 변희재 저격 좋았어요! 10 | richwo.. | 2017/09/25 | 3,077 |
| 732889 | 대체 부새가 뭔가요? 길 가에서 사왔어요. 18 | 굴비? | 2017/09/25 | 4,379 |
| 732888 | 박미선남편은 새누리당 열혈지지자 아닌가요? 4 | 근데 | 2017/09/25 | 2,629 |
| 732887 | 그알에 나오는 범인의 전형적인 모습 21 | Bb67 | 2017/09/25 | 6,754 |