아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?
초딩 조회수 : 745
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 아뇨
'17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 729834 | 층간소음 고민 3 | 음 | 2017/09/18 | 1,038 |
| 729833 | 30대 후반 흰색 스니커츠 추천부탁해요 4 | 11111 | 2017/09/18 | 1,090 |
| 729832 | 친구들모임 장소가 연남동이에요 5 | ㅜㅜ | 2017/09/18 | 2,000 |
| 729831 | 결혼식도 없어지지 않을까요? 20 | .... | 2017/09/18 | 5,091 |
| 729830 | MB 청와대·국정원, KBS '좌편향' 인사 리스트 2 | 저수지게임 .. | 2017/09/18 | 760 |
| 729829 | 청와대나 민주당에서 김문수 고소했으면. 1 | 문지기 | 2017/09/18 | 696 |
| 729828 | 치매국가 책임제 어르신들 많이 아셨으면 3 | ...ㅡ | 2017/09/18 | 1,296 |
| 729827 | 자녀 대학교 보내신 분들!!! 휴~~ 11 | 아이 | 2017/09/18 | 4,268 |
| 729826 | 베네수엘라 사시는 분..현지 상황 궁금해요. 2 | 오늘은선물 | 2017/09/18 | 1,349 |
| 729825 | 몸이 왜 이럴까요 4 | 당보충 | 2017/09/18 | 1,825 |
| 729824 | 냉동새우 크기는 어떻게 알죠? 5 | 트레이더스 | 2017/09/18 | 871 |
| 729823 | 사춘기 아이를 키우는 후배님들께! 9 5 | 가을 | 2017/09/18 | 2,209 |
| 729822 | 신라스테이 같은 당일 싸게 구할방 있을까요? 12 | 애랑집나옴 | 2017/09/18 | 2,957 |
| 729821 | 여자 개그맨 이수지씨,, 개콘에서 여사님 코스프레 할 때 예뻐.. 14 | 머리가 전부.. | 2017/09/18 | 4,891 |
| 729820 | 사업자카드로 쇼핑하면 안되는건가요? 8 | ?? | 2017/09/18 | 2,124 |
| 729819 | jtbc 태블릿을 특검하라 26 | 길벗1 | 2017/09/18 | 2,184 |
| 729818 | 마음이 답답하네요. 이런 인간관계는 어떻게 해야하나요. 10 | 답답.. | 2017/09/18 | 2,753 |
| 729817 | 쿠팡, 박스를 왜 여러개보내나요? | ㅇ | 2017/09/18 | 1,160 |
| 729816 | 연말정산 해당될까요? 2 | 가을 | 2017/09/18 | 555 |
| 729815 | 신상철님 트윗이에요.세월호시간 제보받는듯 2 | ㅇㅇ | 2017/09/18 | 1,006 |
| 729814 | 악마는 공포를 먹고 산다 2 | 바람 | 2017/09/18 | 1,319 |
| 729813 | 약국 조제실 알바는 어떨까요? 9 | 궁금해요 | 2017/09/18 | 4,998 |
| 729812 | 박범신의 당신이란 책. 6 | 커다란 안경.. | 2017/09/18 | 1,263 |
| 729811 | 오휘 미라클 모이스처 쓰시는분들 3 | ㅇ | 2017/09/18 | 1,091 |
| 729810 | 다른 지역은 매물이 좀 있나요? 5 | ㅠㅠ | 2017/09/18 | 1,777 |