82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?

초딩 조회수 : 663
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아뇨
    '17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)

    Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
    플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
    하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
730463 시어머니가 새어머니인신분 10 조언부탁드립.. 2017/09/20 2,305
730462 건강보험 건강검진 정말 허접하네요.. 4 d 2017/09/20 2,239
730461 집값때문에 명절날 며느리의 노동이 당연한거라면 9 복송아 2017/09/20 1,846
730460 아가 유모차 문의 좀 드릴께요~ 3 아이린 2017/09/20 583
730459 일하시는 분들 업무환경 점점 더 나빠지지 않으세요 ? 3 ........ 2017/09/20 676
730458 문재인 대통령 세계시민상 수상 장면/연설 사진 모음 34 ........ 2017/09/20 1,718
730457 지역인재 채용 할당 30%의무화 11 대학생엄마 2017/09/20 1,249
730456 그놈의 돈얘기..와 지겨워요^^ 1 그놈이ㅡ 2017/09/20 1,076
730455 발뒤꿈치뼈가아픈건 1 점순이 2017/09/20 864
730454 제가 영어 듣기를 꽤 정확하게 하는데요.. 문대통령 ㅠ 4 눈팅코팅 2017/09/20 3,025
730453 야광시계를 샀는데요. 1 음 2017/09/20 317
730452 춘권만두 속에 어떤 재료 궁합이 젤 2 춘권 2017/09/20 327
730451 요즘 볼만한 영화 추천해주세요! 5 영화 2017/09/20 1,078
730450 포털이나 방송송사 문대통령 수상에 다같이 모르척 21 ... 2017/09/20 1,643
730449 장조림 국물 응고되는거 4 내맘대로 2017/09/20 1,207
730448 와.... 국뽕이 차오르네요!! 20 감격 2017/09/20 2,748
730447 식기세척기린스 추천부탁합니다 8 ㅇㅇ 2017/09/20 1,606
730446 40대 중반에 경력단절 딛고 일반 회사 취직하신 분 계신가요? 9 음 2017/09/20 4,012
730445 이거 혹시 방광염 증세 맞지요? ㅠㅠ 6 ajrmzj.. 2017/09/20 2,555
730444 소근육 발달이 부족해 위축된 초등딸램 4 .. 2017/09/20 1,677
730443 배고파요 ㅜㅜ 1 .... 2017/09/20 476
730442 마장동 축산시장에서 고기구입시 괜찮나요? 소고기. 구.. 2017/09/20 414
730441 부기세환급때매 일반사업자로 가야 하나요ㅠ 2 희 2017/09/20 588
730440 헐 김광석딸 10년전에 사망 43 ... 2017/09/20 23,424
730439 현시각 나비넥타이 착용한 문 대통령.jpg 39 사진 2017/09/20 3,362
< 38661 38662 38663 38664 38665 38666 38667 38668 38669 38670 >> 이전 자유게시판
게시판 검색