82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?

초딩 조회수 : 656
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아뇨
    '17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)

    Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
    플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
    하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
727778 남자랑 동거하면서 달라진 거 있으세요? 2 oo 2017/09/11 2,928
727777 오늘 제일 좋았던 건 뭐였나요 37 행복하자~ 2017/09/11 5,947
727776 정신과랑 심리상담실 어디가 좋을까요? 5 ..... 2017/09/11 1,793
727775 트레이더스 키친타월.티슈 1 sara 2017/09/11 1,322
727774 남매끼리 사시는 분 있으신가요? 9 ... 2017/09/11 4,183
727773 연휴에 어디들 가시나요? 1 연휴 2017/09/11 776
727772 [급질] 대상포진이라는데 수포가 아주 작아요 3 고민녀 2017/09/11 1,688
727771 뉴스룸이 전한 청와대 반응 15 ... 2017/09/11 4,441
727770 어린이집 자기부담금.. 궁금해요 8 궁금 2017/09/11 1,695
727769 초등 고학년 여아 처음 피겨스케이트 종류 여쭤요 ~ 3 가을 2017/09/11 1,276
727768 심리상담 여쭤봐요 6 ..... 2017/09/11 1,100
727767 친구가 식당을 개업했는데 선물 뭐 하나요? 7 선물 2017/09/11 1,970
727766 MB정부 국정원도 '문화계 블랙리스트' 작성…82명 대상 3 이런 이런 2017/09/11 603
727765 오프라 윈프리가 말하는 용서란/// 24 tree1 2017/09/11 3,716
727764 이재웅·안철수 "김상조 오만"….. 41 ㅇㅇ 2017/09/11 2,699
727763 효리랑 상순 주고받는 말장난들 넘 부럽네요ㅋ 31 82쿡쿡 2017/09/11 17,237
727762 열이 있는거 같은데 체온계로는 열없음 2 ㅡㅡㅡ 2017/09/11 1,613
727761 우리 거북이 10 이별앓이 2017/09/11 1,028
727760 곰곰히 생각해도 돈아까운 영화 2 ㅜㅜ 2017/09/11 1,639
727759 도와주세요!!위염,장염이 겹친 후에 목이 계속 부어있는 상태입니.. 4 도와주세요 2017/09/11 1,878
727758 추석 연휴 계획이 있나요? 6 고등학생 2017/09/11 2,117
727757 오늘 개똥 민원이 들어왔어요 8 .... 2017/09/11 2,618
727756 밤에 고양이 우는 것 때문에 힘드신 분들 많나요? 9 ... 2017/09/11 2,001
727755 헌재소장부결되면 어찌되나요 10 무식이 2017/09/11 1,665
727754 저수지 게임 보신분 중 질문요^^ 7 궁그미 2017/09/11 1,174
< 38661 38662 38663 38664 38665 38666 38667 38668 38669 38670 >> 이전 자유게시판
게시판 검색