82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?

초딩 조회수 : 670
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아뇨
    '17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)

    Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
    플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
    하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
772949 중학생 어떤가방 사나요? 2 살빼자^^ 2018/01/27 1,303
772948 언제부터 머리 새치 나기 시작하셨어요? 9 노화가 온다.. 2018/01/27 2,476
772947 네이버 .수사 촉구 청원..서명.합시다 4 @@ 2018/01/27 955
772946 수영장 진상 상대하는 방법 있을까요? 9 물개 2018/01/27 3,956
772945 추취 많이 타는데 겹쳐 입는건 너무 답답해요 8 ,,. 2018/01/27 2,294
772944 요즘 20대 여자애들 정말 키도크고 얼굴작고 흠 종자개량?된 느.. 25 호빗녀 2018/01/27 9,012
772943 된장을 볶아보셨어요? 9 레시피 2018/01/27 2,753
772942 지금 서리태 잔뜩 사놔도 되는 시기인가요? 8 싱글탈모 2018/01/27 1,997
772941 저는 수치심이 많아요 8 미생 2018/01/27 3,077
772940 가수 세븐틴 그룹 잘 아시는분~~질문있어요 13 세븐틴 2018/01/27 2,244
772939 주방 살림살이 앓이 15 에스텔82 2018/01/27 6,782
772938 밥먹다가 볼살을 씹었는데 어떻게 해야하나요..? 4 ㅠㅠ 2018/01/27 4,500
772937 중국 대련쪽 국제학교 ??? 2018/01/27 649
772936 스메그 전기포트 직구 3 직구지구 2018/01/27 1,270
772935 아파트 방송-보일러 35도에 맞추라 하네요 16 ㅇㅇ 2018/01/27 19,305
772934 통밀이 소화가 더 잘되나요? 2 dd 2018/01/27 1,342
772933 미국여행 카페 좀 알려주세요 4 떠나자 2018/01/27 2,291
772932 밀양화재 유족이 홍준표에게 "소방법 반대했잖아".. 23 richwo.. 2018/01/27 5,284
772931 개업 의사선생님 선물 3 파레트 2018/01/27 2,025
772930 맘마이스에 박창진 사무장 나왔는데 원래 강직한 분이었네요. 16 아마 2018/01/27 5,046
772929 고등학생 2월 초 졸업식날 9 안산 2018/01/27 1,686
772928 난방비 아끼는 저만의 비법 알려드려요 50 난방비 도사.. 2018/01/27 23,527
772927 점화 잘안되는 오래된 가스렌지 고치는법 13 ㅇ 2018/01/27 5,513
772926 이명박근혜시절 안전관련규제삭제.jpg 11 소름이다.9.. 2018/01/27 1,227
772925 영화 접속에서 본 1997 서울생활 16 토요일 2018/01/27 4,641
< 38021 38022 38023 38024 38025 38026 38027 38028 38029 38030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색