82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?

초딩 조회수 : 670
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아뇨
    '17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)

    Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
    플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
    하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
774868 간단 월남쌈 재료 알려주세요 10 ........ 2018/02/01 3,706
774867 꼭 좀 도움을 주시길 1 안경(만학도.. 2018/02/01 553
774866 보이핏 청바지에 신발코디 4 데님 2018/02/01 1,900
774865 노회찬의원꼐서 정말 그러셨나요? 4 .. 2018/02/01 2,541
774864 북한 선수단은 46명? 47명?…늘어난 1명 '미스터리' 3 ,,,,,,.. 2018/02/01 1,398
774863 하필이면 사법부 블랙리스트가 터진 시점에 서검사의 성추행 인터.. 4 .... 2018/02/01 1,202
774862 이런 사람들 참 밉상 1 니은 2018/02/01 1,807
774861 삼성전자주 7 주식 2018/02/01 2,670
774860 큰며느리이신 분들 이런건 신경 안쓰시나요? 7 .. 2018/02/01 3,373
774859 선량하고 우직해보이는 남자도 의외의 이면이 있을수 있을까요? 13 ㅇㅇㅇ 2018/02/01 2,835
774858 오전에 좋아하는 팝송 글 보다가요 4 .. 2018/02/01 824
774857 세상의 불공평에 대해 생각해보셨나요? 8 음. 2018/02/01 1,411
774856 벤츠 e클라스 VS glc 5 .. 2018/02/01 2,495
774855 요실금과 무릎 운동 6 ㅇㅇ 2018/02/01 2,872
774854 초등 4학년 여자애가 못된 짓을 하네요 31 여자애들 2018/02/01 23,477
774853 제가 들었던 입찬소리 17 ... 2018/02/01 6,406
774852 드럼세탁기 꼭 필요한 기능, 불필요한 기능 뭐가 있을까요? 3 ... 2018/02/01 1,585
774851 제육볶음 구제 될까요 ㅠㅠ 5 ㅌㄹ호ㅓㅓㅗ.. 2018/02/01 1,219
774850 그래두 조금 덜 오르는 지역은?? 집값요 10 집값 2018/02/01 2,579
774849 퀸사이즈 요솜을 싱글사이즈로 만들 수 있을까요? 4 요솜 2018/02/01 915
774848 A.H.C모델이 누군가요? 3 광고 2018/02/01 1,960
774847 휴대폰 질문좀 드릴게요 2 교동댁 2018/02/01 578
774846 초등졸업식 애들 옷.. 5 코디 2018/02/01 1,901
774845 카톡내용 시간지나면 사라지나요? 복구할수있나요 2 안돼 2018/02/01 2,204
774844 법무부 장관이 메일 받은적 없다고 한 사람 찾아야 함 14 richwo.. 2018/02/01 2,564
< 38011 38012 38013 38014 38015 38016 38017 38018 38019 38020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색