82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?

초딩 조회수 : 670
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아뇨
    '17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)

    Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
    플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
    하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
775666 아삭이고추 된장무침 어떻게하나요? 9 음 2018/02/04 2,805
775665 제주 노형동 6 이사 2018/02/04 2,406
775664 일류대 대기업 나와도 살기힘드네요 33 살기힘들다 2018/02/04 17,718
775663 내 인생 가장 사랑한 남자와 결혼하셨나요? 15 사랑 2018/02/04 7,085
775662 엘리트 제 남친보고느끼는점 10 ㅇㅇ 2018/02/04 10,191
775661 이승만의 찌질함 3 ........ 2018/02/04 1,485
775660 이쁜 말하는 청소년 ... 5 엄마 2018/02/04 2,356
775659 요즘 대문글 네이버기사 링크 많네요 3 어라 2018/02/04 509
775658 북한 사람들 여기 음식 처음에 맛있어할까요? 19 궁금 2018/02/04 3,665
775657 인스타도 비밀 댓글이 되나요 6 , 2018/02/04 6,583
775656 이사 앞두고 옷 백벌 신발 삼십켤레쯤 버리고 키큰 책장 두개 비.. 4 와우 2018/02/04 4,356
775655 지금 생애 최초 손만두 만들었어요. 보관 어떻게 하는건가요? 6 언빌리버블 2018/02/04 1,740
775654 윤식당 올드 팝 두곡 눈물나게 반가웠어요 2 ㅇㅇ 2018/02/04 2,656
775653 영어공부하기 좋은 미드 알려주세요 13 MilkyB.. 2018/02/04 4,417
775652 . 51 생각하는사람.. 2018/02/04 11,087
775651 성공한 연예인은 순진한사람 없는거같아요 12 정우 최민 2018/02/04 6,874
775650 혼자 먼 고등 배정 아이, 걱정이네요 1 잠이 안 와.. 2018/02/04 1,334
775649 휴대폰에서 지하철카드 찍을때 한장의 카드만 사용하라고 떠요.. 2 ㅇㅇㅇ 2018/02/04 2,732
775648 쫌 있다 제주도 가려고 잠 안자고 있어요. 6 저는 2018/02/04 2,381
775647 학부모간 질투는 언제부터 덜(?)해지는걸까요? 19 학부모 2018/02/04 6,992
775646 언제 좀 달라질까요? 1 요리하는참새.. 2018/02/04 963
775645 샘표 된장 후기 27 ㅇ 2018/02/04 9,051
775644 자녀 교육 양육.. 하소연 글 볼 때 마다 엄마 생각이 나요.... 후회 2018/02/04 1,100
775643 축하해 주세요! 67 --> 58kg (40대) 18 축하 2018/02/04 6,727
775642 명절 치루시는 분들 6 .. 2018/02/04 1,862
< 38001 38002 38003 38004 38005 38006 38007 38008 38009 38010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색