82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?

초딩 조회수 : 670
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아뇨
    '17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)

    Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
    플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
    하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
780048 아...지금 제주해비치인데요 뭐 먹으러 가면 좋을까요? 19 행운보다행복.. 2018/02/15 3,999
780047 모 프랜차이즈의 슬로건 1 노력 2018/02/15 831
780046 차례음식 1 음식 2018/02/15 1,042
780045 서울역 근처 회식장소 6 ... 2018/02/15 1,771
780044 "아줌마 김밥하나" 에 살벌한 광경 펼쳐짐ㅠ .. 39 ㄷㄷㄷ 2018/02/15 27,341
780043 (펌)귀여운 우리 이니 숙이 .. 넘 좋아요. 7 좋아^^ 2018/02/15 3,451
780042 뚫린 입이라고 나오는대로 말하는 시누.. 3 시누, 2018/02/15 3,247
780041 경주 동경과월지 근처 저녁식사할만한곳 있을까요? 3 경주 2018/02/15 1,180
780040 얼마 전에 집 망했다고 글 썼던 사람인데요 27 왜 사는거니.. 2018/02/15 23,323
780039 사진 보관 방법 3 sky 2018/02/15 1,686
780038 음식만 간소화해도 스트레스가 확줄지 않나요? 8 명절 2018/02/15 2,531
780037 네이버 수사청원 20만 돌파 23 ar 2018/02/15 1,918
780036 대장내시경 검사도 수면과 일반이 있나요? 8 .. 2018/02/15 1,416
780035 이번 토요일 강릉에서 상경하는 버스 막힐까요? 1 ... 2018/02/15 767
780034 지금 시댁..눈물이 주륵주륵 28 dkfkaw.. 2018/02/15 29,767
780033 온천가면 수영복 래쉬가드 입나요? 1 ~~ 2018/02/15 2,555
780032 네이버수사 20만 돌파!! 2 ㅋㄷ 2018/02/15 716
780031 '다시 태어나도 우리' 라는 다큐멘타리 영화 3 보고싶어요... 2018/02/15 1,149
780030 외로울 때..좋은 사람 만나고 싶어요 8 lll 2018/02/15 2,539
780029 딸의 대학선택 고민? 7 dlqmsa.. 2018/02/15 2,931
780028 한복에 동정 어디서 살수있어요? 4 새 2018/02/15 1,284
780027 불고기 재우려고 과일, 양파 갈건데 즙만 넣나요? 5 불고기 2018/02/15 1,823
780026 칵테일새우이용한 새우전 어떻게 할까요? 4 날개 2018/02/15 1,750
780025 80년대 극장 개봉 외화 제목 기억나시는분? 12 질문 2018/02/15 1,465
780024 밧데리 사야하는데 3 ... 2018/02/15 695
< 37951 37952 37953 37954 37955 37956 37957 37958 37959 37960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색