아이 영어 수업한다고 선생님이 가져오신 교재의 소제목인데요. 책 제작은 국내 굴지의 영어힉원이고요ㅡ
들어보니, 티켓을 들고 있다가 바람에 날려서, 날아가버린 티켓으로 해석하고 진행하시던데 왠지 좀 어색해서요 실제로 이런 표현을 쓰나요?
제가 영어사전이나 구글로 검색해봐도 이런 뜻으로 쓰인 예문도 없고ᆢᆢ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
a flyaway ticket 이라는 표현이 맞나요?
초딩 조회수 : 642
작성일 : 2017-09-11 19:11:58
IP : 182.212.xxx.122
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 아뇨
'17.9.11 7:21 PM (211.187.xxx.28)Fly away ticket은 겟어웨이할때 그뜻이예요.
플라이어웨이 티켓 투 하와이에 당첨됐다.
하와이로 훌쩍 날아갈수 있는 항공권이여
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 745012 | 사랑에 빠지고 싶어요 1 | Scorpi.. | 2017/11/04 | 1,766 |
| 745011 | 이제 몇분 남았습니까?? 털보 알현시간. 6 | 각잡고 있어.. | 2017/11/04 | 756 |
| 745010 | 담배 피우는 중고생들 집에서는 모르나요? 6 | 보름달 | 2017/11/04 | 1,980 |
| 745009 | 남편바람필까 하나도 걱정안해요 56 | 음 | 2017/11/04 | 22,113 |
| 745008 | 이낙연총리의 오늘 태어난 손주.jpg 10 | ㅎㅎ | 2017/11/04 | 7,756 |
| 745007 | 외국에서 곧 손주가 태어나는데요 17 | 출산준비 | 2017/11/04 | 2,930 |
| 745006 | 역류성식도염으로 구취 심하신 분? 1 | 아침 | 2017/11/04 | 2,653 |
| 745005 | 두근두근 시간 체크해가며 털보기다리는중 10 | ... | 2017/11/04 | 738 |
| 745004 | 아기 굶기면 안되나요? 23 | ㅇㅇㅇㅇ | 2017/11/04 | 6,579 |
| 745003 | 문재인 대통령님이 인천공항 한번 더 가셔야 할 거 같네요 4 | 아무래도 | 2017/11/04 | 1,132 |
| 745002 | 마트에서 일회용봉지비용 지불 5 | 일회용봉지 | 2017/11/04 | 1,546 |
| 745001 | 트럼프 탄핵 외치는 방탄청년단 공동단장 김한성 인터뷰 1 | light7.. | 2017/11/04 | 759 |
| 745000 | 3년째 내게 미쳐 있는 남자 65 | 프라푸치노 | 2017/11/04 | 25,207 |
| 744999 | 상여금 없애고 12달로 나눠서 준다는데.... 6 | jjjj | 2017/11/04 | 2,639 |
| 744998 | 미취학아동들 몇시에 일어나나요? 1 | 미취학아동 | 2017/11/04 | 821 |
| 744997 | 패딩..지겨우시겠지만 13 | ,,, | 2017/11/04 | 5,178 |
| 744996 | 제 차를 어떤 차가 부딪히고 그냥 가버렸는데요 9 | ... | 2017/11/04 | 2,423 |
| 744995 | 더불어민주당 이건 욕먹어야겠네요. 3 | ㅇㅇ | 2017/11/04 | 1,452 |
| 744994 | 알바경험담 -알바비 달라니 태도가 변하네요 8 | 두얼굴 | 2017/11/04 | 2,875 |
| 744993 | 진정한 이명박 후계자 안찴 9 | richwo.. | 2017/11/04 | 1,462 |
| 744992 | 김지수랑 김주혁 6년간이나 사귀었군요. 37 | ㅇㅇ | 2017/11/04 | 32,130 |
| 744991 | 만나면. 이거얼마짜리라고. 말하는. . 8 | 저두 | 2017/11/04 | 2,458 |
| 744990 | 요즘 젊은사람들 많이 가는 동네가 어딜까요? 2 | 궁금 | 2017/11/04 | 1,676 |
| 744989 | 배추 40포기에 고춧가루 얼마나 넣어야 할까요. 2 | .. | 2017/11/04 | 2,428 |
| 744988 | 김주혁씨 죽은거 진짜 안믿기지 않으세요? 7 | .. | 2017/11/04 | 2,766 |