82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Cook Da Books - Your Eyes(영화 라붐2 ost)

뮤직 조회수 : 525
작성일 : 2017-09-09 18:02:11

https://www.youtube.com/watch?v=KQqqNefol9w

 

Your eyes opened wide as I looked your way
내가 당신의 움직임을 봤을 때, 당신 눈은 커졌어요
Couldn't hide what they meant to say
그들은 말하고자 하는 것을 숨길 수 없지요
Feeling lost in a crowded room
사람들이 꽉찬 방에서 길을 잃은 느낌이에요
It's too soon for a new love
새로운 사랑을 하기에 너무 빨라요

When you smile your eyes show your heart
당신이 미소 지을 때, 당신의 눈은 당신의 마음을 보여주죠
Lost inside a suit torn apart
속으로는  찢어지는 듯이 아파하고
Feeling alone with people around
주위 사람들과 같이 있지만 혼자인 느낌
True love is so hard to find now
진정한 사랑은 이제 찾기가 너무 힘들어요

You think you're so misunderstood
당신이 그렇게 오해하고 있는 것 같아요
I'd explain if only I could
내가 할 수만 있으면 내가 설명해줄께요
Something tells me this time it's real
내게 말하죠 이번이 진짜라고
The way that I feel
내가 느끼는 이 감정 말이에요

Your eyes like the blue in the summer skies
당신의 눈은 여름 하늘의 파란색을 좋아하죠
Caught my gaze as I looked across
내가 당신을 바라볼 때 날 사로잡았어요
Feeling lost in a magic maze
마법의 미로에서 길을 잃은 느낌이에요
It's too soon for a new love
새로운 사랑을 시작하기엔 너무 빨라요

You can't hide that look in your eyes
당신의 눈은 표정을 숨길 수 없어요
Open wide you seem so surprised
당신은 그렇게 놀라면 눈이 커지죠
Searching around for somebody now
누군가를 지금 주변에서 찾고 있네요
True love is hard to find now
진실한 사랑은 지금 찾기 어려워요

When you smile your eyes show your heart
당신이 미소 지을 때, 당신의 눈은 당신의 마음을 보여주죠
I feel mine is falling apart
나는 나의 것이 무너지는 걸 느껴요
Don't you see the way that I feel?
당신은 내가 느끼는 감정을 아나요?
My loving is real
내 사랑은 진짜에요

Your eyes opened wide as I looked your way
Couldn't hide what they meant to say
Feeling lost in a crowded room
It's too soon for a new love

When you smile your eyes show your heart
Lost inside a suit torn apart
Feeling alone with people around
True love is so hard to find now

You think you're so misunderstood
I'd explain if only I could
Something tells me this time it's real
The way that I feel

When you're lost your eyes show you how
당신을 잃게될 때, 당신의 눈은 당신을 어떻게 보여주죠
I should like to know I'm a part
내가 당신의 한부분이 었으면 좋겠는데
When your eyes shine I'll know you're mine
당신의 눈이 빛날 때 나는 당신이 내 사랑이란걸 알 거에요
For all of the time
모든 시간을 위해

출처: http://tip0u.tistory.com/602 [팁공유닷컴]

IP : 180.67.xxx.124
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Mars
    '17.9.9 6:03 PM (59.187.xxx.185)

    오오 고딩때 봤던 영화~~
    주인공 피에르 코스인가 잘생겼다고 친구들 난리 ㅋㅋ
    잘들었어요 저 이노래 넘 좋아했거든요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
778780 고현정출연료선지급을 방송사서 모를수도있나요 7 .. 2018/02/11 4,521
778779 부당한 업체명 공개할때요~~ 1 꽃마리 2018/02/11 934
778778 효리 부부 너무 재밌어요~ 26 천생연분 2018/02/11 19,494
778777 통가 선수 인스타그램 댓글들 5 진짜야 2018/02/11 3,510
778776 남의 자식이 내 자식이면 좋겠을만큼 너무 예쁠수도 있나요 9 마음 2018/02/11 4,302
778775 인스타에서 파는 패딩 실제보구 놀랐어요. 12 ㅇㅇ 2018/02/11 11,351
778774 설연휴때 에버랜드 가려구요 3 자연농원 2018/02/11 1,335
778773 피겨 갈라쇼 레전드래요-Evgeny Plushenko 4 동계올림픽화.. 2018/02/11 3,080
778772 황금빛...에서 나영희 입은옷 1 오오 2018/02/11 2,543
778771 여성 관광객 살인사건 보며 문득 드는 생각.. 6 .. 2018/02/11 5,337
778770 레스토랑 추천바랍니다 2 레스토랑 2018/02/11 772
778769 승질드러운 남편놈하고 사니 인생그지같네요 16 ... 2018/02/11 6,943
778768 김연아 욕심이 너무 과했어요 147 욕심 2018/02/11 34,733
778767 친구한테 서운해요 5 .. 2018/02/11 2,591
778766 여정이 눈빛 좀 보세요~~ (문프에게)완전 반했네요. 51 아마 2018/02/11 21,134
778765 한관종.. 레이저 시술로 깨끗이 없어지나요? 3 2018/02/11 2,577
778764 공무원 채용비리를 보며서. 제 주위에도 7 퇴출 2018/02/11 2,152
778763 사주 일주 써주시던분 계세요? 4 q 2018/02/11 2,444
778762 경기장 가시는분들 독도 넣은 한반도기 만들어서 흔듭시다 dkdk 2018/02/11 543
778761 수영복 입을때 v라인 자국이... 7 샹샹 2018/02/11 4,439
778760 꽃병 추천 부탁드려요 3 sㄹㅎ 2018/02/11 888
778759 쌀국수가 이렇게 배고픈 음식이었나..ㅠㅠ 19 .... 2018/02/11 6,057
778758 단짝사이인 여자들에게 접근하는 여자분 4 pho 2018/02/11 2,151
778757 DJ김현주님 벌써50대 중반이네요ㅜㅜ 12 행복한동행 2018/02/11 6,922
778756 노컷 왜이러나요. 기자숙소 문제 삼는 글 13 노컷기레기 2018/02/11 2,437