82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Cook Da Books - Your Eyes(영화 라붐2 ost)

뮤직 조회수 : 477
작성일 : 2017-09-09 18:02:11

https://www.youtube.com/watch?v=KQqqNefol9w

 

Your eyes opened wide as I looked your way
내가 당신의 움직임을 봤을 때, 당신 눈은 커졌어요
Couldn't hide what they meant to say
그들은 말하고자 하는 것을 숨길 수 없지요
Feeling lost in a crowded room
사람들이 꽉찬 방에서 길을 잃은 느낌이에요
It's too soon for a new love
새로운 사랑을 하기에 너무 빨라요

When you smile your eyes show your heart
당신이 미소 지을 때, 당신의 눈은 당신의 마음을 보여주죠
Lost inside a suit torn apart
속으로는  찢어지는 듯이 아파하고
Feeling alone with people around
주위 사람들과 같이 있지만 혼자인 느낌
True love is so hard to find now
진정한 사랑은 이제 찾기가 너무 힘들어요

You think you're so misunderstood
당신이 그렇게 오해하고 있는 것 같아요
I'd explain if only I could
내가 할 수만 있으면 내가 설명해줄께요
Something tells me this time it's real
내게 말하죠 이번이 진짜라고
The way that I feel
내가 느끼는 이 감정 말이에요

Your eyes like the blue in the summer skies
당신의 눈은 여름 하늘의 파란색을 좋아하죠
Caught my gaze as I looked across
내가 당신을 바라볼 때 날 사로잡았어요
Feeling lost in a magic maze
마법의 미로에서 길을 잃은 느낌이에요
It's too soon for a new love
새로운 사랑을 시작하기엔 너무 빨라요

You can't hide that look in your eyes
당신의 눈은 표정을 숨길 수 없어요
Open wide you seem so surprised
당신은 그렇게 놀라면 눈이 커지죠
Searching around for somebody now
누군가를 지금 주변에서 찾고 있네요
True love is hard to find now
진실한 사랑은 지금 찾기 어려워요

When you smile your eyes show your heart
당신이 미소 지을 때, 당신의 눈은 당신의 마음을 보여주죠
I feel mine is falling apart
나는 나의 것이 무너지는 걸 느껴요
Don't you see the way that I feel?
당신은 내가 느끼는 감정을 아나요?
My loving is real
내 사랑은 진짜에요

Your eyes opened wide as I looked your way
Couldn't hide what they meant to say
Feeling lost in a crowded room
It's too soon for a new love

When you smile your eyes show your heart
Lost inside a suit torn apart
Feeling alone with people around
True love is so hard to find now

You think you're so misunderstood
I'd explain if only I could
Something tells me this time it's real
The way that I feel

When you're lost your eyes show you how
당신을 잃게될 때, 당신의 눈은 당신을 어떻게 보여주죠
I should like to know I'm a part
내가 당신의 한부분이 었으면 좋겠는데
When your eyes shine I'll know you're mine
당신의 눈이 빛날 때 나는 당신이 내 사랑이란걸 알 거에요
For all of the time
모든 시간을 위해

출처: http://tip0u.tistory.com/602 [팁공유닷컴]

IP : 180.67.xxx.124
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Mars
    '17.9.9 6:03 PM (59.187.xxx.185)

    오오 고딩때 봤던 영화~~
    주인공 피에르 코스인가 잘생겼다고 친구들 난리 ㅋㅋ
    잘들었어요 저 이노래 넘 좋아했거든요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
737588 술은 분명 입으로 먹는데 6 ... 2017/10/09 1,492
737587 "저도 아이 둘을 가진 아버지로서 정말 가슴이 아픕니다.. 3 ... 2017/10/09 3,345
737586 독감 백신 잘 아시는분 설명 부탁드립니다. . 2017/10/09 860
737585 와인 오픈 안하고 오래된 거 3 .. 2017/10/09 1,671
737584 한국에서 파는 휴대폰 비싸다는 뉴스 1 호구.ㅠ 2017/10/09 606
737583 전기 티팟 추천부탁드려요 2 추워 2017/10/09 1,237
737582 바이오워싱차렵이불 좋은가요? 3 .. 2017/10/09 727
737581 4살 7살...이제좀 살만해요ㅋㅋㅋ 12 ㅡㅡ 2017/10/09 3,642
737580 쿠션계의 지존은 뭔가요 17 ㅇㅇ 2017/10/09 6,888
737579 TV조선 메인 뉴스를 전원책이 하다니..심하네요. 7 오마이갓 2017/10/09 928
737578 자전거 고글 - 저렴하면서 괜찮은 거 있을까요? 1 운동 2017/10/09 369
737577 명절 후 아파트 분리수거요...정말 상식이하인사람들이 많네요.... 6 83년생 2017/10/09 4,351
737576 성공회대 공대와 동아방성전문대 디지털미디어과중 어디가 더 낳을까.. 12 아아 2017/10/09 1,404
737575 이승훈 PD 페북글 jpg 20 ... 2017/10/09 3,536
737574 영화 '아이 캔 스피크' 그리고 정미홍씨 5 네가 좋다... 2017/10/09 1,603
737573 소녀시대 태연·윤아·효연·유리·써니, 재계약…수영·서현·티파니,.. 8 .. 2017/10/09 6,588
737572 고1 딸 남자친구 5 2017/10/09 2,373
737571 ebs에서 한글점자(훈맹정음)에 대해 나와요. 진주귀고리 2017/10/09 435
737570 오늘밤 술딱3잔 마셨는데 기분이 쌘치해요. 2 제가 2017/10/09 773
737569 리마인드웨딩사진 진심 이쁜가요? 72 아... 2017/10/09 15,333
737568 방과후 간식 뭐가 좋을까요? 11 2017/10/09 1,755
737567 드럼 큰 사이즈가 유용할까요? 2 세탁기 고민.. 2017/10/09 712
737566 선크림 추천해 주세요 6 플리즈 2017/10/09 2,088
737565 혹시 네일 하시나요? 4 ... 2017/10/09 1,739
737564 무주택자 청약이요 무주택 2017/10/09 478