영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.
아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 24320 | 피아노가 오래 되서.. 4 | 30년 | 2011/10/04 | 5,322 |
| 24319 | 불륜과 남미 3 | ..... | 2011/10/04 | 7,383 |
| 24318 | 어떻게 행주를 뽀얗게 삶나요? 7 | 초롱 | 2011/10/04 | 6,592 |
| 24317 | 부산 출장 메이크업 부탁 드려요 | 라임 | 2011/10/04 | 5,995 |
| 24316 | 살아남은 저축은행 6곳, 자본 완전잠식 3 | 밝은태양 | 2011/10/04 | 6,461 |
| 24315 | 초등 3학년 자전거.. 삼천리 어떤 모델이 좋을까요? 1 | 자전거 | 2011/10/04 | 8,483 |
| 24314 | 오늘 동아일보 1면톱 제목이 가관 6 | wer | 2011/10/04 | 5,835 |
| 24313 | 유치 어금니 신경치료 했는데 꼭 금으로 씌워야 하나요? 5 | .. | 2011/10/04 | 7,278 |
| 24312 | 남편이 시누이에게 돈을 보내주라는데... 49 | ㅇㅇ | 2011/10/04 | 16,208 |
| 24311 | 박근혜 "나경원 돕겠다 8 | 밝은태양 | 2011/10/04 | 5,986 |
| 24310 | 서울시장 보궐선거 부재자투표 어떻게 해요? 4 | 여쭤요 | 2011/10/04 | 5,038 |
| 24309 | 살인죄로 들어가서 7년 복역하고 나오는게 일반적인가요? 8 | 무서운세상 | 2011/10/04 | 6,381 |
| 24308 | ktx기차표 인터넷예매랑 기차역에서 표를 산거랑 요금이 같은가요.. 3 | 애플이야기 | 2011/10/04 | 5,599 |
| 24307 | 명품소비에 대해 한번 생각해 보는게 꼭 열폭이나 뒷담화는 아닌것.. 60 | ?? | 2011/10/04 | 7,596 |
| 24306 | 그지패밀리님 여쭈어보고싶은것이 있습니다 15 | 운동하고싶은.. | 2011/10/04 | 6,452 |
| 24305 | 이경실에 악성댓글 네티즌 200만원 벌금형 2 | aa | 2011/10/04 | 5,901 |
| 24304 | 사바비안 화장품 아세요? | 화장품 | 2011/10/04 | 5,911 |
| 24303 | 극세사 이불은 어디서 사야 하나요.. 5 | 이불 | 2011/10/04 | 5,805 |
| 24302 | 휴우~장롱면허 7년째 도로연수 받는데... 10 | 연수봉 | 2011/10/04 | 7,273 |
| 24301 | 커튼이랑 침대이불등 구매할수 있는 사이트 6 | 커튼 | 2011/10/04 | 5,921 |
| 24300 | 가방 하나만 들고 와도 세관에서 걸리나요? 14 | 궁금 | 2011/10/04 | 17,939 |
| 24299 | intellectual 과 materialistic 차이 8 | 명품논란 | 2011/10/04 | 5,114 |
| 24298 | 소아과선생님 계신가요? 1 | 우리아기 | 2011/10/04 | 4,910 |
| 24297 | 일주일째 뒷골아프다는 남편 3 | 어쩌죠. | 2011/10/04 | 6,345 |
| 24296 | 아이의 정신과치료 19 | .. | 2011/10/04 | 7,228 |