영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.
아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 18400 | 운영자님 검색이 됐다 안됐다 하네요 1 | 밝은태양 | 2011/09/19 | 3,478 |
| 18399 | 빌레로이 앤 보흐 뉴웨이브땜에 질문요. 8 | 지름신님이시.. | 2011/09/19 | 7,580 |
| 18398 | 롯데월드연간이용권구입하는방법? 1 | 문의 | 2011/09/19 | 3,486 |
| 18397 | 영국유학식비..제가 너무 많이 드는걸까요? 14 | sunny | 2011/09/19 | 7,562 |
| 18396 | 지하철이 아닌 무궁화호나 새마을호를 타고 기차여행하려면? 1 | 아이랑 | 2011/09/19 | 4,230 |
| 18395 | 정덕희.. 거짓말의 끝은 어디인가.. 39 | 정덕희 | 2011/09/19 | 21,400 |
| 18394 | 총체적 위기 오는건가요? 1 | 세계적IMF.. | 2011/09/19 | 4,250 |
| 18393 | 야상 좀 봐주세요. 3 | ^^ | 2011/09/19 | 4,431 |
| 18392 | 턱에 나는 오톨도톨한 피지들요... 4 | 피부 | 2011/09/19 | 7,061 |
| 18391 | 화장품 리뷰 블로그중 너무 이쁘다 싶은 여자분이 있어요 16 | 호오.. | 2011/09/19 | 11,036 |
| 18390 | 산금채, 중금채 아세요? 3 | ... | 2011/09/19 | 11,131 |
| 18389 | 우리집 아기가 샴푸를 먹었어요...TT 16 | 10개월 | 2011/09/19 | 17,977 |
| 18388 | 노무현 위키리크스 폭로, 너무 아까운 리더였다 7 | 때늦은 후회.. | 2011/09/19 | 6,144 |
| 18387 | PK인재 VS 호남인재 - 모두가 하나다(폄) 4 | 그린 | 2011/09/19 | 5,458 |
| 18386 | 이 제품 고기나 김치 속 만들 때 잘 갈릴까요?? 3 | 고민 | 2011/09/19 | 3,756 |
| 18385 | 오래된 역사만화 버려야될가요? 1 | 살빼자^^ | 2011/09/19 | 3,887 |
| 18384 | 자우림이 날 울게 만들다니 10 | 나가수~ | 2011/09/19 | 6,498 |
| 18383 | 6학년 영어수학 질문이요- 해결했어요 6 | 블링블링 | 2011/09/19 | 4,204 |
| 18382 | 우연히 알게된 남편의 보물 1호 48 | 아내 | 2011/09/19 | 22,056 |
| 18381 | 영화 한 편만 찾아주세요~~ 5 | 씨네 | 2011/09/19 | 3,971 |
| 18380 | 도시바 노트북 어댑터 교환 해 주나요? 5 | 너무화나욥 | 2011/09/19 | 4,850 |
| 18379 | 치즈 어디서 사시나요? 6 | 초코빵 | 2011/09/19 | 4,268 |
| 18378 | 10월1일... 휴양림 예약했는데, 어린애들 데리고 별로일까요?.. 6 | 가을 | 2011/09/19 | 4,522 |
| 18377 | 서울대 정형외과 허리디스크쪽으로 잘보시는 교수님 6 | .. | 2011/09/19 | 4,910 |
| 18376 | 김치 냉장고가 수명이 다 되어서 바꾸려고 하는데요... 3 | 햇볕쬐자. | 2011/09/19 | 4,307 |