82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 2,372
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
20734 꿈꾸다소리지르니딸이다독이네요 2011/09/25 4,418
20733 식당,발우공양 어떤가요? 3 달과 2011/09/25 5,211
20732 복권 당첨된 사람 주변에 있나요? 3 고단해요 2011/09/25 8,595
20731 생협추천 해주세요~ 4 한라봉 2011/09/25 5,034
20730 친구의 이런 장난..장난맞나요? 20 eee 2011/09/25 11,442
20729 이어폰 얼마정도면 사나요? 4 // 2011/09/25 5,316
20728 마이홈의 내글과 리플 삭제 안 되나요? 3 .. 2011/09/25 4,484
20727 수영장 다니는데, 귀가 너무 아파요 4 수영장 2011/09/25 5,343
20726 원금 갚을 능력없이 빚내 집사서 이자만 내며 살거라는 사람들 15 집값 2011/09/25 17,900
20725 분당에서 여학생, 중 고등, 학군 좋은 곳은 어디인가요? 11 분당 2011/09/25 10,171
20724 민주당은 75 희안 2011/09/25 5,864
20723 억울해서 도움좀 청합니다 11 .. 2011/09/25 6,556
20722 할아버지 돌아가셔서 이번 중간고사 못보면 어떻게 점수 계산하나요.. 20 삶이 허망 2011/09/25 15,154
20721 손재주 없는 남편 괴로워용~~~ 13 수국 2011/09/25 6,897
20720 게장비빔밥의 쓴맛을 없애려면 어떻게 해야하나요?? 3 손님 2011/09/25 7,666
20719 버스 2인 환승 물어봤다가 2인 요금 더 냈어요. 5 으 열받아... 2011/09/25 18,060
20718 실종자들이 죽었는지 살았는지 모르니 2 2011/09/25 5,904
20717 대학가기? 6 방하착 2011/09/25 5,190
20716 남편 흉보러 놀러 왔어요~^^;; 5 .. 2011/09/25 5,159
20715 엘에이 사시는 분 조언 부탁드려요... 8 .. 2011/09/25 5,529
20714 왜롭네요.... 4 초록잎 2011/09/25 5,458
20713 정말 미칩니다.. 4 두아이맘 2011/09/25 5,053
20712 다리가 너무 아파요 3 전기가 찌릿.. 2011/09/25 8,837
20711 180도 돌변한 아랫층 애기엄마 115 sicra 2011/09/24 23,739
20710 잔소리가 너무 심한 동서... 3 코스모스.... 2011/09/24 5,824