82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 2,374
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
21142 파김치가 너무너무너무 짜요 ㅠ.ㅠ 4 왕~~짜.... 2011/09/26 7,031
21141 관리자님께 건의~(오류 게시판 개설) 2 ^^ 2011/09/26 3,862
21140 아이를 더 낳고싶지만....조기폐경왔어요.. 8 40살 2011/09/26 7,059
21139 아기 비염과 성장대문에 그런데.. 춘원당, 김기준한의원중에 어디.. 1 한의원고민 2011/09/26 5,671
21138 큰병원갈 때 진료의뢰서 유효기간 궁금해요 2 궁금 2011/09/26 16,438
21137 박영선씨 너무 부러워요~ 18 박영선 2011/09/26 6,059
21136 5살 딸이 장염에 열이 나는데요 링거를 어디가서 맞히나요? 2 링거 어디서.. 2011/09/26 4,738
21135 서울시장 경선, '아름다운 박원순 vs 똑똑한 박영선' 5 세우실 2011/09/26 4,598
21134 꼬꼬면 9 된다!! 2011/09/26 5,094
21133 에뜨로 머플러가 너무 이뻐서.. 5 겨울 2011/09/26 6,050
21132 모피 리폼(수선)잘 하시는 곳 추천해주세요 3 월동준비 2011/09/26 5,489
21131 다들 자산대비 현금비중이 몇프로 정도 되시나요? 2 현금비중 2011/09/26 5,135
21130 꽃가게 경영은 어떤가요? 3 꽃집 2011/09/26 5,558
21129 동생이 가시밭길을 가네요... 23 근심... 2011/09/26 14,562
21128 꼼수가 뭐고 그 티셔츠가 왜 유명한가요? 1 궁금 2011/09/26 4,288
21127 박영선 실망이네 25 입진보 2011/09/26 6,635
21126 서울 전세 성수기 끝났나요? 5 전세 2011/09/26 6,059
21125 손학규-정동영의 대결, 서울시장 경선 '孫'의 승리로 2 세우실 2011/09/26 4,181
21124 현 대입 제도는 기부제도의 바뀐 이름.. 5 뒷글 다시 2011/09/26 4,407
21123 전주에서 1박2일 할 숙소 좀 봐주세요 5 푸른감람나무.. 2011/09/26 4,866
21122 객관적으로 봐주세요 5 열받어 2011/09/26 5,079
21121 학원숙제도 안하고, 산만해졌어요. 게임도 좋아하고 5 게임 2011/09/26 6,217
21120 양수리/양평 초입에서 대중교통으로 강남 출퇴근 많이 어려울까요?.. 4 고민중 2011/09/26 5,830
21119 외국인과 재혼하신 분 이야기 알고 싶다던 원글입니다 24 .. 2011/09/26 15,064
21118 다인님은 이제 장터에 안오시나봐요? ** 2011/09/26 4,597