영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.
아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 15049 | 종합건강검진 모유수유중에 해도 되나요? 1 | 건강검진 | 2011/09/07 | 2,563 |
| 15048 | 의상학과에가려고하는데 1 | ^^ | 2011/09/07 | 2,659 |
| 15047 | 도대체 댓글의댓글은 어떻게 입력하는건가요? 64 | 나 바보? | 2011/09/07 | 3,091 |
| 15046 | 필리핀 세부에서 문화충격.. 5 | 동참 | 2011/09/07 | 6,800 |
| 15045 | 짝,,볼라구 일주일 기다렸네요~ㅋ 2 | 오직 | 2011/09/07 | 3,036 |
| 15044 | 잘먹은놈이,,때깔도 좋다더니~~~ 7 | 규민 | 2011/09/07 | 3,118 |
| 15043 | B형 간염 보균자 8 | 간암 | 2011/09/07 | 4,532 |
| 15042 | 박원순씨 지지도가 생각보다 안나오네요 10 | 운덩어리 | 2011/09/07 | 3,565 |
| 15041 | 무라카미 하루키는 자녀는 없나요? 6 | 스카이 | 2011/09/07 | 11,116 |
| 15040 | 전업3년 저도 나가서 돈벌까요..? 13 | 짜증 | 2011/09/07 | 4,782 |
| 15039 | 친구랑 둘이 제주도 갑니다... 6 | 여행... | 2011/09/07 | 2,948 |
| 15038 | 유용한 표현이 많은 영어 회화책 추천!!!!!! 2 | 영어 | 2011/09/07 | 3,798 |
| 15037 | 감기로 병원간김에 백태(혀)에 대해 물었더니 2 | 혓바닥 | 2011/09/07 | 7,154 |
| 15036 | 뉴욕에서의 45일간 지낼 숙소 3 | 옹달샘 | 2011/09/07 | 2,975 |
| 15035 | 기사님이 엉뚱한 길로 돌아왔어요 1 | 택시요금 | 2011/09/07 | 2,605 |
| 15034 | 곽노현 구속영장 청구 기각되겠군요~ 34 | 음 | 2011/09/07 | 8,210 |
| 15033 | 아들이 차 타고 꼬꼬면 사러갔음(그리 맛있나요??) 10 | .. | 2011/09/07 | 3,299 |
| 15032 | 아기가9개월인데요 밤에 너무자주깨요 도움좀주세요 3 | 엄마란이름으.. | 2011/09/07 | 15,953 |
| 15031 | 제가 옳은 판단을 한것인지... 1 | 여유를갖자 | 2011/09/07 | 2,705 |
| 15030 | 갑상선암이래요... 10 | 딸기엄마 | 2011/09/07 | 6,225 |
| 15029 | 인공관절 수술하고 ( 2년전) 유럽까지 비행 너무 힘들까요..?.. 2 | Herbst.. | 2011/09/07 | 2,827 |
| 15028 | 오늘 라디오스타 게스트 정재형 이적 존박~ 5 | 오웅 | 2011/09/07 | 3,950 |
| 15027 | 미스트 많이 쓰나요? 4 | 미스트 | 2011/09/07 | 3,725 |
| 15026 | 엄마가 뭘 사드려도 뚱 하시니... 6 | 이젠가을하늘.. | 2011/09/07 | 2,985 |
| 15025 | 팔 뒤에 여드름 ㅠㅠ 1 | 사랑 | 2011/09/07 | 3,667 |