82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 1,143
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
13807 시어머니께 육아도움 받으시는 분 계시나요? 2 이쁜이맘 2011/09/13 1,972
13806 종이사전 요즘도 쓰나요? 28 ... 2011/09/13 3,582
13805 왜 직접 말씀을 안하시는지... 15 왜? 2011/09/13 3,975
13804 새집증후군 없애는 방법 5 이사 2011/09/13 3,661
13803 마트피자 5 피곤한 맘 2011/09/13 2,552
13802 명절 tv.. --; 2011/09/13 1,488
13801 참 살다가 보니.. 10 허허 2011/09/13 4,176
13800 고구마순 김치가 너무 많이 남았어요 20 자취생 2011/09/13 3,622
13799 김하늘 사진보다가 7 나도 좀 그.. 2011/09/13 4,627
13798 역삼동 소이비인후과 9 질문 2011/09/13 3,651
13797 면세점에서 상품권으로 100프로전액 구매가능한가요? 2 면세점 2011/09/13 2,252
13796 중1아들터키여행보낼까요? 14 여행귀신 2011/09/13 2,796
13795 서울 대치동인근에 군산 이성당의 단팥빵같이 맛있는 빵 파는 곳 .. 9 빵 먹고싶어.. 2011/09/13 4,360
13794 전세집 집주인의 막무가내..도움좀 주세요 7 2011/09/13 2,776
13793 아파트 경비아저씨들께 선물하시나요? 12 dma 2011/09/13 5,176
13792 화성인 바이러스.. '철없는 아내' 편 보셨나요? ㅎㅎㅎㅎㅎ 6 ^^ 2011/09/13 11,777
13791 제가 옹졸한 걸까요?-명절선물... 19 명절선물 2011/09/13 4,463
13790 좀 뜬금없는 질문이지만요.... 1 사랑이여 2011/09/13 1,369
13789 짜장면집에서 사기쳤나봐요 3 짱깨집.. 2011/09/13 2,756
13788 내일부터 2박3일 강원도에 가려는데, 문의 좀 드려요~ 3 아기엄마 2011/09/13 1,861
13787 분당이나 죽전,수지 머리 잘 자르는 미장원 아세요? 3 알고싶어요 2011/09/13 2,825
13786 남편의 지갑에서 여자사진이 나왔는데요 27 sf 2011/09/13 12,088
13785 진정 맛난 케익을 먹었어요 9 추억만이 2011/09/13 4,294
13784 선진국 진입의 기본조건은 법치 2 보람찬하루 2011/09/13 1,410
13783 캐나다에서 쓰던 전화번호가 다른 곳으로 넘어가는 건.... 1 하프타임 2011/09/13 1,373