영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.
아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
13863 | 머리가 어지럽고 깨질듯 아프고 눈알이 빠질듯한 느낌..이게 뭔가.. 20 | 제증상좀 | 2011/09/13 | 31,621 |
13862 | 여기서 글보고 의견조율 하다보면 객관적이 될수 있을까요? 11 | 객관적 | 2011/09/13 | 2,205 |
13861 | 갑상선암 동위원소 여러가지... 9 | 질문 | 2011/09/13 | 3,347 |
13860 | 출산후에 좋은 음식 좀.. 6 | 출산후 | 2011/09/13 | 2,135 |
13859 | 명절에 동생 내외가 선물 안한다는 글 올린 사람입니다 1 | 동생 | 2011/09/13 | 2,783 |
13858 | 상암 월드컵단지 정보좀 알려주세요.. 6 | 직장맘 | 2011/09/13 | 2,751 |
13857 | 대리석 식탁 좋은 가요?? 5 | 대구매 | 2011/09/13 | 3,807 |
13856 | 지금 옥수수 구입 할 데가 있을까요? 2 | 옥수수가좋아.. | 2011/09/13 | 1,919 |
13855 | 부러운 친구 27 | .. | 2011/09/13 | 15,771 |
13854 | BDK 그릇 괜찮은가요? | 그릇 문의 | 2011/09/13 | 1,399 |
13853 | 아시아나 항공 카드 결제시....명세서에....?? 3 | ... | 2011/09/13 | 1,602 |
13852 | 사당역근처로 주말농장 있을까요 .. 2 | 주말농장 | 2011/09/13 | 1,883 |
13851 | 저번에 시댁음식 구역질난다던 분.. 전 이해가 되요. 49 | 솔직한 심정.. | 2011/09/13 | 14,421 |
13850 | 4개월 아가 아기띠 해도 되지요?? 6 | 애기엄마 | 2011/09/13 | 3,053 |
13849 | 일반고 갈 중학생은 어떤식의 영어학원에 보내야 하는지요 5 | 두아이맘 | 2011/09/13 | 2,519 |
13848 | 모유수유때문에 고민이 많아요...보호기를하고 물려야하나...ㅠㅠ.. 15 | 제발 쫌~~.. | 2011/09/13 | 4,777 |
13847 | 물파스.오래지나면 효과가 떨어질까요? 1 | 파스 | 2011/09/13 | 1,523 |
13846 | 조상덕 보신분 계세요? 13 | .. | 2011/09/13 | 4,914 |
13845 | 내 생애 최고의 드라마 베스트3 95 | 한드와 미드.. | 2011/09/13 | 11,163 |
13844 | 어디서부터 어떻게 이야기해야하는지 넘 답답하고 힘들어요ㅠㅠ 13 | 진짜 힘내자.. | 2011/09/13 | 4,156 |
13843 | 허벌을 어떤 식으로 먹죠? 2 | 다이어트 | 2011/09/13 | 1,864 |
13842 | 티트리 오일 음 효과 좋네요.. 8 | 오일 | 2011/09/13 | 7,916 |
13841 | 5년정도 된집.리모델링.해야할까요? 3 | 리모 | 2011/09/13 | 2,373 |
13840 | 전어에 대한 슬픈 이야기 13 | 추억만이 | 2011/09/13 | 3,871 |
13839 | 정신병이에요.. 미칠거 같아요 학교가기 너무 싫은데요 7 | 아진짜 | 2011/09/13 | 3,629 |