영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.
아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
14078 | 명절에 시댁갈때 한복입으시나요? 7 | 홍이 | 2011/09/14 | 1,903 |
14077 | 정애리씨가 입고 나오는 옷.. 브랜드명 알려주세요~ | 브랜드 알고.. | 2011/09/14 | 1,633 |
14076 | 강북에 '김연아 아이스링크' 짓는다 6 | 연느 | 2011/09/14 | 2,516 |
14075 | 짜증나는 시누이. 19 | 짜증 | 2011/09/14 | 6,018 |
14074 | 남편 매형 뭐라고 불러야 하나요??? 7 | 집시 | 2011/09/14 | 26,615 |
14073 | 시짜들의 시대착오ㅡ 이제는 그런 시대가 아닙니다 14 | 시대착오 | 2011/09/14 | 3,319 |
14072 | 머리 커트 잘 하는 미용실 추천부탁드려요 2 | 성북,강북,.. | 2011/09/14 | 2,320 |
14071 | 중학생 여름 교복바지 집에서 물빨래해도 되나요? 11 | ivy cl.. | 2011/09/14 | 2,470 |
14070 | 김정일 맞이하려 꽃이 피고, 눈이 그치고, 지던 해가 돌아온다네.. 4 | sukrat.. | 2011/09/14 | 1,516 |
14069 | 가을 편지-김민기 2 | 김민기 곁에.. | 2011/09/14 | 1,802 |
14068 | 아이폰 유저님들...잃어버리면 그안에 저장된 내용은..? 3 | 아이폰 유저.. | 2011/09/14 | 1,944 |
14067 | 휴롬?엔유씨 | 파란 | 2011/09/14 | 2,182 |
14066 | 그냥 다 싫어요...ㅠㅠ 9 | ... | 2011/09/14 | 2,592 |
14065 | 시댁 몇번이나 가세요?? 24 | 집시 | 2011/09/14 | 5,042 |
14064 | 추운방, 베란다에 단열공사하면 좀 덜추울까요? 3 | 타워형아파트.. | 2011/09/14 | 7,044 |
14063 | 이대목동병원 비뇨기과 박영요선생님 가르쳐 주신 분 찾아요 1 | 비뇨기과 | 2011/09/14 | 4,116 |
14062 | 어젯밤에 로드킬당한 냥이 수습해줬어요.. 5 | 미안해ㅠㅠ | 2011/09/14 | 1,872 |
14061 | 밤중 수유, 그만둬야 하나요? 8 | 조언 | 2011/09/14 | 1,936 |
14060 | 초짜 질문) 검정콩물 어떻게 만드나요...? 2 | 콩물초보라 | 2011/09/14 | 2,337 |
14059 | 옆에 많이 읽은글...내가 불쌍해서 울어요... 6 | 뭐야...... | 2011/09/14 | 2,569 |
14058 | 머리결이 뒷통수 한 부분만..개털? 처럼 된 경우...ㅠㅠ 2 | 비단 머리결.. | 2011/09/14 | 1,851 |
14057 | 이대 앞 미용실 좀 추천 부탁드립니다. | 부탁 | 2011/09/14 | 1,397 |
14056 | KBS 9시뉴스 민경욱 앵커 "MB는 깨끗한 사람" 12 | 복학생 | 2011/09/14 | 2,901 |
14055 | 60대 실비보험좀 알려주세요. 7 | 실비보험 | 2011/09/14 | 2,437 |
14054 | 추석연휴 혼이 나갔다 왔네요.. | 콩이네 | 2011/09/14 | 1,859 |