영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.
아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
26328 | 82만 켜면 김지호가 치아보험 들래요..ㅠ.ㅠ 4 | 왕짜증 | 2011/10/18 | 3,529 |
26327 | 결혼식의 축가 별로라 2 | 생각해요 | 2011/10/18 | 3,342 |
26326 | 최상위권은 전교 5등안에 드는 정도를 말하나요? 16 | 아이들 공부.. | 2011/10/18 | 8,108 |
26325 | 영화 '하녀'를 봤는데.. 3 | ㅇㅇ | 2011/10/18 | 4,986 |
26324 | 서운암된장 어떤지요? 3 | ... | 2011/10/18 | 3,466 |
26323 | 박원순 한겨레신문기고문.txt 3 | 메멘토 | 2011/10/18 | 2,919 |
26322 | 공포영화도 보고싶고 티익스프레스같은 놀이기구도 타고싶다 1 | 나도 | 2011/10/18 | 2,808 |
26321 | 노원구의 일반고 괜찮을까요? 9 | 노원구 | 2011/10/18 | 4,779 |
26320 | 요가를 하면 몸매 교정 조금 되나요? 2 | rnde | 2011/10/18 | 4,343 |
26319 | 우리도 나경원 놀이 해요 111 | caffre.. | 2011/10/18 | 5,330 |
26318 | 인격적으로 완성된 사람이 칭찬하는 사람이면 좋은사람이겠죠? 3 | ... | 2011/10/18 | 3,541 |
26317 | 불당 지금 접속되나요? 1 | 안되요 | 2011/10/18 | 2,922 |
26316 | 고추가루 안심하고 살 수 있는 곳 좀 알려주세요 2 | 무농약 | 2011/10/18 | 3,212 |
26315 | 같은 사람이 한둘이 아니쟎아요. | 이름이 | 2011/10/18 | 2,796 |
26314 | 가사도우미 이용하려는데 하루 풀로 부르기 vs 4시간씩 두번 부.. 3 | 질문드림 | 2011/10/18 | 3,868 |
26313 | 누가 한달도 안되 보이는 새끼 고양이를 10 | 포니키티 | 2011/10/18 | 3,609 |
26312 | 식당 10만곳 오늘 문 닫는다…점심대란 예고 3 | 세우실 | 2011/10/18 | 3,657 |
26311 | 영국 유학 보낼 학교 방문할 수 있을까요? 2 | .... | 2011/10/18 | 3,025 |
26310 | 기초화장품은 대체 어떤 순서로 바르나요? 4 | ... | 2011/10/18 | 3,576 |
26309 | 레고 시계나 워키토키 아세요? 1 | 원스 | 2011/10/18 | 2,889 |
26308 | 의원에서는 아니라는데 저는 많이 아파요 1 | 신경성환자 | 2011/10/18 | 5,084 |
26307 | 남자 영어이름좀 지어주세요 3 | 남자영어이름.. | 2011/10/18 | 3,466 |
26306 | 원래 언니가 시집가면 이리 슬픈가여?ㅠㅠ 요즘 맨날 눈물ㅠㅠㅠ .. 7 | 그린티프라푸.. | 2011/10/18 | 3,916 |
26305 | 외국서 아이폰으로 메일 보내면 요금이 많이 비싼가요 1 | 아이폰3 쓰.. | 2011/10/18 | 2,771 |
26304 | 파리 집값관련... 1 | .. | 2011/10/18 | 5,182 |