영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.
아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
23395 | 본인 명의로 두개의 핸폰은 못가지나요? 8 | 제인 | 2011/10/14 | 6,624 |
23394 | 박원순 후보가 동물단체 '카라'의 명예이사네요. 1 | 패랭이꽃 | 2011/10/14 | 1,134 |
23393 | 코스트코 밀레 등산복 A/S 어떻게 하나요? (해결) 2 | 코스트코 밀.. | 2011/10/14 | 6,085 |
23392 | 유성에서 충북 청원군 청소년수련관까지 시간이 얼마나 걸릴까요?.. 1 | 거리 | 2011/10/14 | 1,215 |
23391 | 강남에 재래시장.. 어디로 가면 될까요? 4 | 도토리 | 2011/10/14 | 1,699 |
23390 | 이것도 분노조절 장애겠죠? | 힘드네요 | 2011/10/14 | 1,879 |
23389 | 네이버,다음에서 탈퇴를 할려면?? 1 | 탈퇴방법? | 2011/10/14 | 1,139 |
23388 | 82 공구 유기 28 | 2011/10/14 | 3,686 | |
23387 | 행시 면접 청탁 민주당 김영록 의원 아니랍니다..|…― 6 | 알바로 몰린.. | 2011/10/14 | 1,790 |
23386 | (19금) 남성과 여성의 샤워방법 비교.swf (펌) 7 | ㅋㅋ | 2011/10/14 | 6,088 |
23385 | 캐시미어100% 코트 유용한가요? 13 | 캐시미어 | 2011/10/14 | 15,474 |
23384 | 담임선생님이 상을 당하셨어요. 13 | 중3 | 2011/10/14 | 2,496 |
23383 | 36개월 딸아이..바지,치마 등 입을때..허리선이 배꼽위로 올라.. 2 | 다른집 아이.. | 2011/10/14 | 1,424 |
23382 | 검색이 안되요. | noodle.. | 2011/10/14 | 924 |
23381 | 중1딸 키우기 넘 힘드네요 9 | 쪙녕 | 2011/10/14 | 3,479 |
23380 | 닭갈비용으로는 어떤 걸 구입해야 하나요..? 3 | 닭갈비 | 2011/10/14 | 1,555 |
23379 | "4대강 사업은 복원 가장한 파괴사업" 4 | 너무 아프다.. | 2011/10/14 | 1,140 |
23378 | 장터에서 코치살려고 하는데~ 5 | 가방 | 2011/10/14 | 2,097 |
23377 | 남편에게 시계 선물하려는데.. 1 | ... | 2011/10/14 | 1,209 |
23376 | 겨울 옷 사고 싶은데... 2주일째 보고만 있어요~~ 3 | 눈팅 | 2011/10/14 | 1,848 |
23375 | 머리카락이 가늘어요 2 | 신경쓰인다 | 2011/10/14 | 1,956 |
23374 | 죄송하지만 11월 코스트코 구스이불 언제 할인하나요? 1 | 겨울준비 | 2011/10/14 | 2,509 |
23373 | 31년된 폐허같은 건물로 공시가격 0인 집(내곡동 그곳~) 5 | 어허... | 2011/10/14 | 1,811 |
23372 | 상온에서 4-5년지난거 먹어도 괜찮나요? 2 | 경옥고 | 2011/10/14 | 1,212 |
23371 | 도토리 어디서 구입하나요? 3 | 조금필요한데.. | 2011/10/14 | 1,233 |