82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 919
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
23395 본인 명의로 두개의 핸폰은 못가지나요? 8 제인 2011/10/14 6,624
23394 박원순 후보가 동물단체 '카라'의 명예이사네요. 1 패랭이꽃 2011/10/14 1,134
23393 코스트코 밀레 등산복 A/S 어떻게 하나요? (해결) 2 코스트코 밀.. 2011/10/14 6,085
23392 유성에서 충북 청원군 청소년수련관까지 시간이 얼마나 걸릴까요?.. 1 거리 2011/10/14 1,215
23391 강남에 재래시장.. 어디로 가면 될까요? 4 도토리 2011/10/14 1,699
23390 이것도 분노조절 장애겠죠? 힘드네요 2011/10/14 1,879
23389 네이버,다음에서 탈퇴를 할려면?? 1 탈퇴방법? 2011/10/14 1,139
23388 82 공구 유기 28 2011/10/14 3,686
23387 행시 면접 청탁 민주당 김영록 의원 아니랍니다..|…― 6 알바로 몰린.. 2011/10/14 1,790
23386 (19금) 남성과 여성의 샤워방법 비교.swf (펌) 7 ㅋㅋ 2011/10/14 6,088
23385 캐시미어100% 코트 유용한가요? 13 캐시미어 2011/10/14 15,474
23384 담임선생님이 상을 당하셨어요. 13 중3 2011/10/14 2,496
23383 36개월 딸아이..바지,치마 등 입을때..허리선이 배꼽위로 올라.. 2 다른집 아이.. 2011/10/14 1,424
23382 검색이 안되요. noodle.. 2011/10/14 924
23381 중1딸 키우기 넘 힘드네요 9 쪙녕 2011/10/14 3,479
23380 닭갈비용으로는 어떤 걸 구입해야 하나요..? 3 닭갈비 2011/10/14 1,555
23379 "4대강 사업은 복원 가장한 파괴사업" 4 너무 아프다.. 2011/10/14 1,140
23378 장터에서 코치살려고 하는데~ 5 가방 2011/10/14 2,097
23377 남편에게 시계 선물하려는데.. 1 ... 2011/10/14 1,209
23376 겨울 옷 사고 싶은데... 2주일째 보고만 있어요~~ 3 눈팅 2011/10/14 1,848
23375 머리카락이 가늘어요 2 신경쓰인다 2011/10/14 1,956
23374 죄송하지만 11월 코스트코 구스이불 언제 할인하나요? 1 겨울준비 2011/10/14 2,509
23373 31년된 폐허같은 건물로 공시가격 0인 집(내곡동 그곳~) 5 어허... 2011/10/14 1,811
23372 상온에서 4-5년지난거 먹어도 괜찮나요? 2 경옥고 2011/10/14 1,212
23371 도토리 어디서 구입하나요? 3 조금필요한데.. 2011/10/14 1,233