영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.
아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
38855 | 지하철요금이 오른건가요?버스요금이 오른건가요? 3 | 알려 주세요.. | 2011/11/21 | 1,043 |
38854 | 진짜 빵터지는기사 ㅋㅋㅋㅋㅋ 29 | ㅋㅋ고양이 | 2011/11/21 | 14,491 |
38853 | 시어머니와의 관계정립... 어떻게 해야할까요? 28 | 음 | 2011/11/21 | 6,152 |
38852 | 눈 뜨고 고객 코 베는 금융사의 6가지 거짓말 | 살림원 | 2011/11/21 | 936 |
38851 | 회사에서 기독교 믿으라고 강요는 안해요 이야기도 없구요 15 | 걱정 | 2011/11/21 | 1,606 |
38850 | 시아버지의 전화... 하루 한번씩 11 | 슬기롭게 | 2011/11/21 | 2,918 |
38849 | 다큐멘터리 3일 산재병원 보셨나요 ? 1 | 희망 | 2011/11/21 | 1,654 |
38848 | [동아] 안철수硏 경영진 주식 팔아 수억 챙겨 3 | 세우실 | 2011/11/21 | 1,093 |
38847 | 백만원을 매달 3년 넣으면 얼마정도 될까요? 2 | ㅡㅡ | 2011/11/21 | 1,386 |
38846 | 분당에서 갑상선 병원 2 | 파란자전거 | 2011/11/21 | 1,712 |
38845 | 가계수표 1 | ... | 2011/11/21 | 787 |
38844 | 치아보험에대해? 4 | ........ | 2011/11/21 | 1,368 |
38843 | 본인 속의 말을 잘안하는사람 남편감으로.. 6 | ** | 2011/11/21 | 1,993 |
38842 | 맛있는 쌍화차 추천 해주세요. 5 | 마마뿡 | 2011/11/21 | 2,105 |
38841 | 침대에서 삐걱거리는 소리가 납니다. 10 | 삼각김밥 | 2011/11/21 | 9,212 |
38840 | 핫도그 빵 사 놨는데.. 4 | 오뚝 | 2011/11/21 | 1,228 |
38839 | 나꼼수 대전 콘서트 대기실 영상 3 | 이건괜찮아요.. | 2011/11/21 | 1,530 |
38838 | 여행보험 질문드려요. 5 | sk | 2011/11/21 | 639 |
38837 | 김치냉장고 스탠드형,,,315리터 김치몇포기 들어가나요? 3 | bobby | 2011/11/21 | 2,355 |
38836 | 울 집에 비글 한마리.. 어쩔가요. 13 | 꺄오~ | 2011/11/21 | 3,150 |
38835 | 마사이워킹화, 힐러슈즈 편한가요?? 2 | 신발 | 2011/11/21 | 1,427 |
38834 | 강아지옷사이트? 3 | ........ | 2011/11/21 | 968 |
38833 | 60대 베이비시터 어떨까요? 4 | ,, | 2011/11/21 | 1,894 |
38832 | 한나라 ‘강용석 속앓이’…“최효종 고소는 국회 몸싸움 이상 악재.. 3 | 세우실 | 2011/11/21 | 1,412 |
38831 | 이불은 재활용 안되죠. 1 | 재활용 | 2011/11/21 | 1,573 |